蝶恋花 蝶戀花
潋滟长波迎鹢首。
雨淡烟轻,过了清明候。
岸草汀花浑似旧。
行人只是添清瘦。
沈水香消罗袂透。
双舻声中,午梦初惊后。
枕上懵腾犹病酒。
卷帘数尽长堤柳。
瀲灩長波迎鷁首。
雨淡煙輕,過了清明候。
岸草汀花渾似舊。
行人只是添清瘦。
瀋水香消羅袂透。
雙艫聲中,午夢初驚後。
枕上懵騰猶病酒。
捲簾數盡長堤柳。
分享
译文
潋滟长波迎接船头。下淡淡的烟雾轻,过了清明等。岸草和花浑似旧。行人只是加清瘦。沈水香消罗袖透。双橹声中,午梦开始惊后。枕上无知腾还病酒。卷帘有限长堤柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀲灩長波迎接船頭。下淡淡的煙霧輕,過了清明等。岸草和花渾似舊。行人只是加清瘦。瀋水香消羅袖透。雙櫓聲中,午夢開始驚後。枕上無知騰還病酒。捲簾有限長堤柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了清明时节过后,景色依旧,但行人却因思念而消瘦。沈水香的消散和罗袂的透过,营造出一种朦胧的氛围。午梦初醒,枕上醉酒未醒,透过窗帘数尽长堤的柳树,抒发了对往昔时光的怀念和对现实的无奈。此詩描繪了清明時節過後,景色依舊,但行人卻因思念而消瘦。瀋水香的消散和羅袂的透過,營造出一種朦朧的氛圍。午夢初醒,枕上醉酒未醒,透過窗簾數盡長堤的柳樹,抒發了對往昔時光的懷念和對現實的無奈。
赏析
潋滟长波迎接船头。下淡淡的烟雾轻,过了清明等。岸草和花浑似旧。行人只是加清瘦。沈水香消罗袖透。双橹声中,午梦开始惊后。枕上无知腾还病酒。卷帘有限长堤柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀲灩長波迎接船頭。下淡淡的煙霧輕,過了清明等。岸草和花渾似舊。行人只是加清瘦。瀋水香消羅袖透。雙櫓聲中,午夢開始驚後。枕上無知騰還病酒。捲簾有限長堤柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考