河满子 河滿子
草草时间欢笑,厌厌别后情怀。
留下一场烦恼去,今回不比前回。
幸自一成休也,阿谁教你重来。
眠梦何曾安稳,身心没处安排。
今世因缘如未断,终期他日重谐。
但愿人心长在,到头天眼须开。
草草時間歡笑,厭厭別後情懷。
留下一場煩惱去,今回不比前回。
幸自一成休也,阿誰教你重來。
眠夢何曾安穩,身心沒處安排。
今世因緣如未斷,終期他日重諧。
但願人心長在,到頭天眼須開。
分享
译文
草草时间欢笑,厌厌别后情怀。留下一场烦恼去,现在回不到前回。幸运从一成美好的,阿谁教你重来。眠梦何曾安稳,身心没处安排。今世因缘如未断,终期以后重和谐。但愿人心脏长在,到头天眼必须打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草時間歡笑,厭厭別後情懷。留下一場煩惱去,現在回不到前回。幸運從一成美好的,阿誰教你重來。眠夢何曾安穩,身心沒處安排。今世因緣如未斷,終期以後重和諧。但願人心臟長在,到頭天眼必須打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对别离之苦的感慨,以及对未来重逢的期盼。'草草时间欢笑'指短暂而愉快的时光,'厌厌别后情怀'形容离别后的心情沉重。'留下一场烦恼去'意味着离别带来的烦恼难以消散。'幸自一成休也'表示希望这一切都到此为止,'阿谁教你重来'则是对造成重聚原因的疑问。'眠梦何曾安稳'反映了内心的不安与焦虑。'今世因缘如未断'暗示着诗人相信缘分未尽,期待有朝一日能够再次相聚。'但愿人心长在,到头天眼须开'表达了诗人对真爱的坚信和希望。此詩表達了詩人對別離之苦的感慨,以及對未來重逢的期盼。'草草時間歡笑'指短暫而愉快的時光,'厭厭別後情懷'形容離別後的心情沉重。'留下一場煩惱去'意味着離別帶來的煩惱難以消散。'幸自一成休也'表示希望這一切都到此爲止,'阿誰教你重來'則是對造成重聚原因的疑問。'眠夢何曾安穩'反映了內心的不安與焦慮。'今世因緣如未斷'暗示着詩人相信緣分未盡,期待有朝一日能夠再次相聚。'但願人心長在,到頭天眼須開'表達了詩人對真愛的堅信和希望。
赏析
草草时间欢笑,厌厌别后情怀。留下一场烦恼去,现在回不到前回。幸运从一成美好的,阿谁教你重来。眠梦何曾安稳,身心没处安排。今世因缘如未断,终期以后重和谐。但愿人心脏长在,到头天眼必须打开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草草時間歡笑,厭厭別後情懷。留下一場煩惱去,現在回不到前回。幸運從一成美好的,阿誰教你重來。眠夢何曾安穩,身心沒處安排。今世因緣如未斷,終期以後重和諧。但願人心臟長在,到頭天眼必須打開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考