清平乐 清平樂
清樽泛菊。
共剪西窗烛。
一抹朱弦新按曲。
更遣歌喉细逐。
明朝匹马西风。
黄云衰草重重。
试问剑歌悲壮,何如玉指轻拢。
清樽泛菊。
共剪西窗燭。
一抹朱弦新按曲。
更遣歌喉細逐。
明朝匹馬西風。
黃雲衰草重重。
試問劍歌悲壯,何如玉指輕攏。
分享
译文
清樽泛菊。共剪西窗烛。一抹红色弦新按曲。改派歌喉细逐。明天匹马西风。黄云衰草重重。试问剑歌悲壮,如何玉指轻轻抚拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清樽泛菊。共剪西窗燭。一抹紅色弦新按曲。改派歌喉細逐。明天匹馬西風。黃雲衰草重重。試問劍歌悲壯,如何玉指輕輕撫攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清樽:清酒;泛菊:泛指饮酒;共剪西窗烛:一起剪短西窗前的蜡烛,形容夜晚的温馨时光;朱弦:红色的琴弦;按曲:弹奏乐曲;遣:派遣;歌喉:歌喉;细逐:细细地跟随;匹马:一匹马;西风:秋风;黄云:秋天的云;衰草:枯草;剑歌:剑客之歌;悲壮:悲伤而壮烈;玉指:手指如玉般细腻;轻拢:轻轻拢起。清樽:清酒;泛菊:泛指飲酒;共剪西窗燭:一起剪短西窗前的蠟燭,形容夜晚的溫馨時光;朱弦:紅色的琴絃;按曲:彈奏樂曲;遣:派遣;歌喉:歌喉;細逐:細細地跟隨;匹馬:一匹馬;西風:秋風;黃雲:秋天的雲;衰草:枯草;劍歌:劍客之歌;悲壯:悲傷而壯烈;玉指:手指如玉般細膩;輕攏:輕輕攏起。
赏析
清樽泛菊。共剪西窗烛。一抹红色弦新按曲。改派歌喉细逐。明天匹马西风。黄云衰草重重。试问剑歌悲壮,如何玉指轻轻抚拢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清樽泛菊。共剪西窗燭。一抹紅色弦新按曲。改派歌喉細逐。明天匹馬西風。黃雲衰草重重。試問劍歌悲壯,如何玉指輕輕撫攏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考