巴江 巴江
巴江暮秋末,霜降千林空。
山色不改碧,蓼花无数红。
木叶感湘浦,莼羹忆江东。
艰难志当壮,吾未怨途穷。
巴江暮秋末,霜降千林空。
山色不改碧,蓼花無數紅。
木葉感湘浦,蓴羹憶江東。
艱難志當壯,吾未怨途窮。
分享
译文
巴江晚秋季末,霜降千林空。山色不改碧,蓼花无数红。树叶感谢湘浦,莼羹忆江。艰难志壮年,我没有埋怨路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巴江晚秋季末,霜降千林空。山色不改碧,蓼花無數紅。樹葉感謝湘浦,蓴羹憶江。艱難志壯年,我沒有埋怨路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巴江:指古代巴国境内的长江,此处泛指长江流域。霜降:二十四节气之一,表示天气渐冷,植物开始凋零。千林空:形容树木凋零,林间空旷。山色不改碧:山色依旧碧绿,形容秋天山色依然美丽。蓼花无数红:蓼花繁多,盛开时一片红色。木叶感湘浦:木叶飘落,让人想起湘江。莼羹忆江东:莼菜煮成的羹让人怀念江东。艰难志当壮:在艰难困苦中,意志应当坚强。吾未怨途穷:我并没有因为路途艰难而抱怨。巴江:指古代巴國境內的長江,此處泛指長江流域。霜降:二十四節氣之一,表示天氣漸冷,植物開始凋零。千林空:形容樹木凋零,林間空曠。山色不改碧:山色依舊碧綠,形容秋天山色依然美麗。蓼花無數紅:蓼花繁多,盛開時一片紅色。木葉感湘浦:木葉飄落,讓人想起湘江。蓴羹憶江東:蓴菜煮成的羹讓人懷念江東。艱難志當壯:在艱難困苦中,意志應當堅強。吾未怨途窮:我並沒有因爲路途艱難而抱怨。
赏析
巴江晚秋季末,霜降千林空。山色不改碧,蓼花无数红。树叶感谢湘浦,莼羹忆江。艰难志壮年,我没有埋怨路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巴江晚秋季末,霜降千林空。山色不改碧,蓼花無數紅。樹葉感謝湘浦,蓴羹憶江。艱難志壯年,我沒有埋怨路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考