比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵 比以酒餉師伯渾辱詩爲謝今次韻
荷花为我衣，荷叶为我觞。
白露以为醴，濯我冰雪肠。
念君在东山，宛若天一方。
想亦能自乐，饮菲仍食芳。
及兹菰黍节，日吉辰甚良。
笑揽北斗柄，安可挹酒浆。
我有江南春，的皪犹竹光。
传呼急走送，两足趼复僵。
取君池中鱼，酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼，饔子刀如霜。
荷花爲我衣，荷葉爲我觴。
白露以爲醴，濯我冰雪腸。
念君在東山，宛若天一方。
想亦能自樂，飲菲仍食芳。
及茲菰黍節，日吉辰甚良。
笑攬北斗柄，安可挹酒漿。
我有江南春，的皪猶竹光。
傳呼急走送，兩足趼復僵。
取君池中魚，酌此膾蜀姜。
遙知快大嚼，饔子刀如霜。
分享
译文
荷花是我的衣服，荷叶为我杯。白露认为酒，在我国冰雪肠。念你在东山，仿佛天一方。想必也能从音乐，喝菲仍享受芳香。及此菰黍节，天吉辰很好。笑着拿起北斗斗柄，怎么可以舀酒浆。我有江南春，的皪还是竹光。传呼急忙跑送，两只脚趼又僵硬。取您池中的鱼，斟酌这些鱼片蜀姜。遥知节大吃，早饭你刀如霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花是我的衣服，荷葉爲我杯。白露認爲酒，在我國冰雪腸。念你在東山，彷彿天一方。想必也能從音樂，喝菲仍享受芳香。及此菰黍節，天吉辰很好。笑着拿起北斗斗柄，怎麼可以舀酒漿。我有江南春，的皪還是竹光。傳呼急忙跑送，兩隻腳趼又僵硬。取您池中的魚，斟酌這些魚片蜀姜。遙知節大喫，早飯你刀如霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以荷花、荷叶、白露等自然景物为喻，表达了对师伯的尊敬与感激之情。'菰黍节'指立秋，'日吉辰甚良'表示选了一个吉祥的日子。'揽北斗柄'比喻酒量之大，'饔子刀如霜'形容鱼脍切得极细，味道鲜美。全诗通过对景物的描绘，展现了作者与师伯之间的深厚友谊。此詩以荷花、荷葉、白露等自然景物爲喻，表達了對師伯的尊敬與感激之情。'菰黍節'指立秋，'日吉辰甚良'表示選了一個吉祥的日子。'攬北斗柄'比喻酒量之大，'饔子刀如霜'形容魚膾切得極細，味道鮮美。全詩通過對景物的描繪，展現了作者與師伯之間的深厚友誼。
赏析
荷花是我的衣服，荷叶为我杯。白露认为酒，在我国冰雪肠。念你在东山，仿佛天一方。想必也能从音乐，喝菲仍享受芳香。及此菰黍节，天吉辰很好。笑着拿起北斗斗柄，怎么可以舀酒浆。我有江南春，的皪还是竹光。传呼急忙跑送，两只脚趼又僵硬。取您池中的鱼，斟酌这些鱼片蜀姜。遥知节大吃，早饭你刀如霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花是我的衣服，荷葉爲我杯。白露認爲酒，在我國冰雪腸。念你在東山，彷彿天一方。想必也能從音樂，喝菲仍享受芳香。及此菰黍節，天吉辰很好。笑着拿起北斗斗柄，怎麼可以舀酒漿。我有江南春，的皪還是竹光。傳呼急忙跑送，兩隻腳趼又僵硬。取您池中的魚，斟酌這些魚片蜀姜。遙知節大喫，早飯你刀如霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考