层楼 層樓

céng lóu

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

独dú立lì层céng楼lóu上shàng，遥yáo看kàn众zhòng壑hè中zhōng。

山shān头tóu冠guān落luò日rì，谷gǔ口kǒu吸xī长zhǎng风fēng。

云yún雾wù吴wú天tiān接jiē，江jiāng湖hú蜀shǔ柁duò通tōng。

只zhǐ今jīn洞dòng庭tíng岸àn，白bái浪làng没méi青qīng枫fēng。

独立层楼上，遥看众壑中。

山头冠落日，谷口吸长风。

云雾吴天接，江湖蜀柁通。

只今洞庭岸，白浪没青枫。

獨立層樓上，遙看衆壑中。

山頭冠落日，谷口吸長風。

雲霧吳天接，江湖蜀柁通。

只今洞庭岸，白浪沒青楓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独立层楼上，遥看众壑中。山头冠落天，谷口吸长风。云雾吴天接，江湖蜀柁通。只今洞庭湖东岸，白浪淹没青枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨立層樓上，遙看衆壑中。山頭冠落天，谷口吸長風。雲霧吳天接，江湖蜀柁通。只今洞庭湖東岸，白浪淹沒青楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独立层楼上，遥看众壑中：诗人独自站在高楼上，远眺山间深谷。山头冠落日，谷口吸长风：山巅的落日如帽子般挂在山顶，山谷中吹拂着长长的风。云雾吴天接，江湖蜀柁通：云雾连接着吴地天空，江湖与蜀地舟船相通。只今洞庭岸，白浪没青枫：如今在洞庭湖畔，白色的波浪淹没了青色的枫树。獨立層樓上，遙看衆壑中：詩人獨自站在高樓上，遠眺山間深谷。山頭冠落日，谷口吸長風：山巔的落日如帽子般掛在山頂，山谷中吹拂着長長的風。雲霧吳天接，江湖蜀柁通：雲霧連接着吳地天空，江湖與蜀地舟船相通。只今洞庭岸，白浪沒青楓：如今在洞庭湖畔，白色的波浪淹沒了青色的楓樹。

赏析

独立层楼上，遥看众壑中。山头冠落天，谷口吸长风。云雾吴天接，江湖蜀柁通。只今洞庭湖东岸，白浪淹没青枫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨立層樓上，遙看衆壑中。山頭冠落天，谷口吸長風。雲霧吳天接，江湖蜀柁通。只今洞庭湖東岸，白浪淹沒青楓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表