春晚 春晚
苔色侵阶上,晴光度隙来,庭花随鸟下,池藻逐鱼开。
旧国悲铜雀,新诗拟玉台。
一春常道路,归却送春回。
苔色侵階上,晴光度隙來,庭花隨鳥下,池藻逐魚開。
舊國悲銅雀,新詩擬玉臺。
一春常道路,歸卻送春回。
分享
译文
苔色侵阶上,晴朗的阳光透过缝隙来,庭花随鸟下,池藻驱逐鱼开。故国悲铜雀,新诗和玉台。一春天常道路,回家却把春回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苔色侵階上,晴朗的陽光透過縫隙來,庭花隨鳥下,池藻驅逐魚開。故國悲銅雀,新詩和玉臺。一春天常道路,回家卻把春回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘春日的景象,表达了诗人对故乡的思念之情。'苔色侵阶上'描绘了台阶上长满了青苔,'晴光度隙来'表达了阳光透过缝隙洒进庭院。'庭花随鸟下'和'池藻逐鱼开'描绘了庭中的花儿随着鸟儿的飞翔而摇曳,池塘中的藻类随着鱼儿的游动而波动。'旧国悲铜雀'中的'铜雀'是古代宫殿中的建筑,诗人以此表达对故乡的怀念之情。'新诗拟玉台'则表达了诗人通过创作新诗来寄托对故乡的思念。'一春常道路,归却送春回'总结了诗人整年都在路上,最终却只能送春归去,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。這首詩通過描繪春日的景象,表達了詩人對故鄉的思念之情。'苔色侵階上'描繪了臺階上長滿了青苔,'晴光度隙來'表達了陽光透過縫隙灑進庭院。'庭花隨鳥下'和'池藻逐魚開'描繪了庭中的花兒隨着鳥兒的飛翔而搖曳,池塘中的藻類隨着魚兒的遊動而波動。'舊國悲銅雀'中的'銅雀'是古代宮殿中的建築,詩人以此表達對故鄉的懷念之情。'新詩擬玉臺'則表達了詩人通過創作新詩來寄託對故鄉的思念。'一春常道路,歸卻送春回'總結了詩人整年都在路上,最終卻只能送春歸去,抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。
赏析
苔色侵阶上,晴朗的阳光透过缝隙来,庭花随鸟下,池藻驱逐鱼开。故国悲铜雀,新诗和玉台。一春天常道路,回家却把春回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苔色侵階上,晴朗的陽光透過縫隙來,庭花隨鳥下,池藻驅逐魚開。故國悲銅雀,新詩和玉臺。一春天常道路,回家卻把春回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考