春晚 春晚
野树交新叶,春江上晚潮。
花泥粘落蕊,麦陇散疏苗。
轻籁因风发,游尘著雨消。
遥怜小山桂,久负楚辞招。
野樹交新葉,春江上晚潮。
花泥粘落蕊,麥隴散疏苗。
輕籟因風發,游塵著雨消。
遙憐小山桂,久負楚辭招。
分享
译文
野树交新叶,春江上晚潮。花泥粘落蕊,麦陇散疏苗。轻声音乘风发,在灰尘显著降消。遥怜小山桂,久负楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野樹交新葉,春江上晚潮。花泥粘落蕊,麥隴散疏苗。輕聲音乘風發,在灰塵顯著降消。遙憐小山桂,久負楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野树交新叶:野外的树木长出新叶。春江上晚潮:春天江面上晚上的潮水。花泥粘落蕊:花瓣上的泥土沾着落下的花蕊。麦陇散疏苗:麦田里稀疏的幼苗。轻籁因风发:轻微的风声随着风起。游尘著雨消:飘动的尘埃随着雨水的落下而消失。遥怜小山桂:远远地怜爱着小山上的桂花。久负楚辞招:长时间背负着楚辞中的召唤。野樹交新葉:野外的樹木長出新葉。春江上晚潮:春天江面上晚上的潮水。花泥粘落蕊:花瓣上的泥土沾着落下的花蕊。麥隴散疏苗:麥田裏稀疏的幼苗。輕籟因風發:輕微的風聲隨着風起。游塵著雨消:飄動的塵埃隨着雨水的落下而消失。遙憐小山桂:遠遠地憐愛着小山上的桂花。久負楚辭招:長時間揹負着楚辭中的召喚。
赏析
野树交新叶,春江上晚潮。花泥粘落蕊,麦陇散疏苗。轻声音乘风发,在灰尘显著降消。遥怜小山桂,久负楚辞招。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野樹交新葉,春江上晚潮。花泥粘落蕊,麥隴散疏苗。輕聲音乘風發,在灰塵顯著降消。遙憐小山桂,久負楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考