次韵杜主簿 次韻杜主簿

cì yùn dù zhǔ bù

晁公溯 宋 晁公溯 宋

cháo gōng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng有yǒu志zhì欲yù归guī休xiū，老lǎo向xiàng殊shū方fāng尚shàng转zhuǎn流liú。

五wǔ亩mǔ桑sāng今jīn如rú卜bo宅zhái，千qiān章zhāng荻dí可kě比bǐ封fēng侯hóu。

几jǐ经jīng峡xiá口kǒu江jiāng水shuǐ夜yè，往wǎng看kàn峨é眉méi山shān月yuè秋qiū。

终zhōng恐kǒng官guān曹cáo败bài人rén意yì，不bù如rú一yī笠lì钓diào沧cāng洲zhōu。

平生有志欲归休，老向殊方尚转流。

五亩桑今如卜宅，千章荻可比封侯。

几经峡口江水夜，往看峨眉山月秋。

终恐官曹败人意，不如一笠钓沧洲。

平生有志欲歸休，老向殊方尚轉流。

五畝桑今如卜宅，千章荻可比封侯。

幾經峽口江水夜，往看峨眉山月秋。

終恐官曹敗人意，不如一笠釣滄洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生有志要回家休息，老向远方还转流。五亩桑现在像占卜住宅，千章荻可与封侯。几乎经峡谷口江水夜，去看峨眉山山月秋季。恐怕官府失败令人满意，不如一笠钓沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生有志要回家休息，老向遠方還轉流。五畝桑現在像占卜住宅，千章荻可與封侯。幾乎經峽谷口江水夜，去看峨眉山山月秋季。恐怕官府失敗令人滿意，不如一笠釣滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人平生有志却老向殊方，表达了对归隐生活的向往。五亩桑、千章荻等意象寓意着诗人对理想生活的追求。诗中提到几经峡口江水夜，往看峨眉山月秋，描绘了旅途中的景色，同时也流露出对官场生活的厌倦。最后一句‘不如一笠钓沧洲’则直接表达了诗人想要远离尘世，过上宁静生活的愿望。本詩通過描寫詩人平生有志卻老向殊方，表達了對歸隱生活的嚮往。五畝桑、千章荻等意象寓意着詩人對理想生活的追求。詩中提到幾經峽口江水夜，往看峨眉山月秋，描繪了旅途中的景色，同時也流露出對官場生活的厭倦。最後一句‘不如一笠釣滄洲’則直接表達了詩人想要遠離塵世，過上寧靜生活的願望。

赏析

一生有志要回家休息，老向远方还转流。五亩桑现在像占卜住宅，千章荻可与封侯。几乎经峡谷口江水夜，去看峨眉山山月秋季。恐怕官府失败令人满意，不如一笠钓沧洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生有志要回家休息，老向遠方還轉流。五畝桑現在像占卜住宅，千章荻可與封侯。幾乎經峽谷口江水夜，去看峨眉山山月秋季。恐怕官府失敗令人滿意，不如一笠釣滄洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表