喜三十二北来 喜三十二北來
吾家全盛时,冠盖霭云屯。
上车入华省,下车趋里门。
宗族百余人,圭璋叠玙璠。
胡尘暗河洛,分散各南奔。
豫章老风霜,宁有枝叶繁。
识者犹爱重,和为千岁根。
闻汝居沈黎,乡党颇见尊。
尚蒙五世泽,勿鄙三家村。
当令化箕子,所在诵文元。
念汝今远来,白首共盘飧。
会合良亦难,乱离忍复言。
少留无遽归,同姓可不敦。
吾家全盛時,冠蓋靄雲屯。
上車入華省,下車趨里門。
宗族百餘人,圭璋疊璵璠。
胡塵暗河洛,分散各南奔。
豫章老風霜,寧有枝葉繁。
識者猶愛重,和爲千歲根。
聞汝居沈黎,鄉黨頗見尊。
尚蒙五世澤,勿鄙三家村。
當令化箕子,所在誦文元。
念汝今遠來,白首共盤飧。
會合良亦難,亂離忍復言。
少留無遽歸,同姓可不敦。
分享
译文
我家全盛时期,冠盖云集霭。上车入华省,下了车直奔家门。宗族一百多人,圭、璋叠方玙潘。胡尘暗河洛,分散各南逃。豫章老风霜,宁有枝叶繁茂。认识的人还爱重,和为千年根。听说你住在沈黎,乡里颇受尊敬。还受五世泽,不要鄙视三家村。会让化箕子,我在读文元。念你今天远道而来,白首共盘飧。会合好也难,战乱忍受再说。少留没有立即返回,同姓可以不重视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家全盛時期,冠蓋雲集靄。上車入華省,下了車直奔家門。宗族一百多人,圭、璋疊方璵潘。胡塵暗河洛,分散各南逃。豫章老風霜,寧有枝葉繁茂。認識的人還愛重,和爲千年根。聽說你住在沈黎,鄉里頗受尊敬。還受五世澤,不要鄙視三家村。會讓化箕子,我在讀文元。念你今天遠道而來,白首共盤飧。會合好也難,戰亂忍受再說。少留沒有立即返回,同姓可以不重視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我家全盛时期,冠盖云集霭。上车入华省,下了车直奔家门。宗族一百多人,圭、璋叠方玙潘。胡尘暗河洛,分散各南逃。豫章老风霜,宁有枝叶繁茂。认识的人还爱重,和为千年根。听说你住在沈黎,乡里颇受尊敬。还受五世泽,不要鄙视三家村。会让化箕子,我在读文元。念你今天远道而来,白首共盘飧。会合好也难,战乱忍受再说。少留没有立即返回,同姓可以不重视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我家全盛時期,冠蓋雲集靄。上車入華省,下了車直奔家門。宗族一百多人,圭、璋疊方璵潘。胡塵暗河洛,分散各南逃。豫章老風霜,寧有枝葉繁茂。認識的人還愛重,和爲千年根。聽說你住在沈黎,鄉里頗受尊敬。還受五世澤,不要鄙視三家村。會讓化箕子,我在讀文元。念你今天遠道而來,白首共盤飧。會合好也難,戰亂忍受再說。少留沒有立即返回,同姓可以不重視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…