昼寝 晝寢
官曹无人吏休沐,杜门谢病车脱轴。
门前经旬客不至,苔色侵阶春更绿。
书堂萧然白日静,黄蜂收声蜜房足。
杨花浩荡天无风,檐端三丈朝阳红。
晴薰病眼暖欲醉,卧搔短发如飞蓬。
枕书睡熟呼不醒,黄粱正饭邯郸翁。
不知纷纭梦几许,觉来烟际闻昏钟。
官曹無人吏休沐,杜門謝病車脫軸。
門前經旬客不至,苔色侵階春更綠。
書堂蕭然白日靜,黃蜂收聲蜜房足。
楊花浩蕩天無風,檐端三丈朝陽紅。
晴薰病眼暖欲醉,臥搔短髮如飛蓬。
枕書睡熟呼不醒,黃粱正飯邯鄲翁。
不知紛紜夢幾許,覺來煙際聞昏鍾。
分享
译文
官府没有官吏休假,闭门称病车脱轴。门前经过一个客不到,苔色侵阶春更绿。书堂萧条白日静,黄蜂收声蜜房不足。杨花浩荡天没有风,檐端三丈朝阳红。晴熏生病眼暖想喝醉了,在受到短头发如飞蓬。枕书熟睡喊不醒,邯郸黄粱正吃老头。不知纷纭梦几许,觉来烟时听说晚上钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府沒有官吏休假,閉門稱病車脫軸。門前經過一個客不到,苔色侵階春更綠。書堂蕭條白日靜,黃蜂收聲蜜房不足。楊花浩蕩天沒有風,檐端三丈朝陽紅。晴燻生病眼暖想喝醉了,在受到短頭髮如飛蓬。枕書熟睡喊不醒,邯鄲黃粱正喫老頭。不知紛紜夢幾許,覺來煙時聽說晚上鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
官府没有官吏休假,闭门称病车脱轴。门前经过一个客不到,苔色侵阶春更绿。书堂萧条白日静,黄蜂收声蜜房不足。杨花浩荡天没有风,檐端三丈朝阳红。晴熏生病眼暖想喝醉了,在受到短头发如飞蓬。枕书熟睡喊不醒,邯郸黄粱正吃老头。不知纷纭梦几许,觉来烟时听说晚上钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官府沒有官吏休假,閉門稱病車脫軸。門前經過一個客不到,苔色侵階春更綠。書堂蕭條白日靜,黃蜂收聲蜜房不足。楊花浩蕩天沒有風,檐端三丈朝陽紅。晴燻生病眼暖想喝醉了,在受到短頭髮如飛蓬。枕書熟睡喊不醒,邯鄲黃粱正喫老頭。不知紛紜夢幾許,覺來煙時聽說晚上鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…