夏日过庄严寺僧索诗为留三绝 夏日過莊嚴寺僧索詩爲留三絕

xià rì guò zhuāng yán sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué

晁公武 宋 晁公武 宋

cháo gōng wǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào脱tuō尘chén衫shān扑pū软ruǎn红hóng，杖zhàng藜lí徙xǐ倚yǐ水shuǐ光guāng中zhōng。

最zuì怜lián林lín叶yè深shēn深shēn处chù，遮zhē尽jǐn斜xié阳yáng不bù碍ài风fēng。

笑脱尘衫扑软红，杖藜徙倚水光中。

最怜林叶深深处，遮尽斜阳不碍风。

笑脫塵衫撲軟紅，杖藜徙倚水光中。

最憐林葉深深處，遮盡斜陽不礙風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑脱尘褂扑软红，杖藜徘徊在火光中。最可怜林叶深深处，遮尽斜阳并不妨碍风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑脫塵褂撲軟紅，杖藜徘徊在火光中。最可憐林葉深深處，遮盡斜陽並不妨礙風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笑脱尘衫扑软红：形容僧人轻松自在，脱去尘世衣衫，步入红尘。杖藜徙倚水光中：拄着藜杖，悠闲地倚在水边。最怜林叶深深处：最怜爱的是那深深的树林中。遮尽斜阳不碍风：树叶遮住了斜阳，但不妨碍风的吹拂。笑脫塵衫撲軟紅：形容僧人輕鬆自在，脫去塵世衣衫，步入紅塵。杖藜徙倚水光中：拄着藜杖，悠閒地倚在水邊。最憐林葉深深處：最憐愛的是那深深的樹林中。遮盡斜陽不礙風：樹葉遮住了斜陽，但不妨礙風的吹拂。

赏析

笑脱尘褂扑软红，杖藜徘徊在火光中。最可怜林叶深深处，遮尽斜阳并不妨碍风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑脫塵褂撲軟紅，杖藜徘徊在火光中。最可憐林葉深深處，遮盡斜陽並不妨礙風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表