游焦山 遊焦山
江势东倾剧建瓴，中流岩壑隐禅扃。
游僧谁渡降龙钵，过客争摸瘗鹤铭。
修竹捎云凌北固，桃花吹浪涨南溟。
上人劝赋斯山境，乞与微吟勒翠屏。
江勢東傾劇建瓴，中流巖壑隱禪扃。
遊僧誰渡降龍鉢，過客爭摸瘞鶴銘。
修竹捎雲凌北固，桃花吹浪漲南溟。
上人勸賦斯山境，乞與微吟勒翠屏。
分享
译文
江势东倾剧高屋建瓴，问流岩沟壑隐禅关。云游僧人谁渡过降龙钵，经过客们摸埋鹤铭。修竹拂云凌北固，桃花吹浪上涨南海。上人劝赋斯山境内，请与微吟勒翠屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江勢東傾劇高屋建瓴，問流巖溝壑隱禪關。雲遊僧人誰渡過降龍鉢，經過客們摸埋鶴銘。修竹拂雲凌北固，桃花吹浪上漲南海。上人勸賦斯山境內，請與微吟勒翠屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
建瓴：高大的瓶子；禅扃：指寺庙的门窗；瘗鹤铭：古代石刻，此处指刻有鹤铭的碑石；修竹捎云：指竹子高耸入云；北固：山名，即北固山；桃花吹浪：形容桃花飘落时如波浪般翻滚；上人：对僧侣的尊称；斯山境：这座山的美景；微吟：轻轻吟咏；翠屏：绿色的屏风，此处比喻美好的景色。建瓴：高大的瓶子；禪扃：指寺廟的門窗；瘞鶴銘：古代石刻，此處指刻有鶴銘的碑石；修竹捎雲：指竹子高聳入雲；北固：山名，即北固山；桃花吹浪：形容桃花飄落時如波浪般翻滾；上人：對僧侶的尊稱；斯山境：這座山的美景；微吟：輕輕吟詠；翠屏：綠色的屏風，此處比喻美好的景色。
赏析
江势东倾剧高屋建瓴，问流岩沟壑隐禅关。云游僧人谁渡过降龙钵，经过客们摸埋鹤铭。修竹拂云凌北固，桃花吹浪上涨南海。上人劝赋斯山境内，请与微吟勒翠屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江勢東傾劇高屋建瓴，問流巖溝壑隱禪關。雲遊僧人誰渡過降龍鉢，經過客們摸埋鶴銘。修竹拂雲凌北固，桃花吹浪上漲南海。上人勸賦斯山境內，請與微吟勒翠屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考