悼乱 悼亂

dào luàn

晁说之 晁說之

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

jiěbiāntíngdiānláiqiějiāngbáigòngpáihuái

niántíngxiàhuāzàichénkāi

解组边亭畿甸来,且将白发共徘徊。

去年亭下花何在,日夜胡尘不得开。

解組邊亭畿甸來,且將白髮共徘徊。

去年亭下花何在,日夜胡塵不得開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解组边亭京郊来,并且将白发一起徘徊。去年亭下花在哪里,一天晚上胡灰尘不能开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解組邊亭京郊來,並且將白髮一起徘徊。去年亭下花在哪裏,一天晚上胡灰塵不能開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

解组:解除职务。边亭畿甸:边疆的亭台和郊野。白发:比喻年老。徘徊:犹豫不决,这里指在亭下反复走动。去年亭下花何在:去年在亭下的花儿现在在哪里了,表达了对逝去美好时光的怀念。日夜胡尘不得开:日夜有胡人的战火和尘土,花儿无法绽放,比喻社会动荡使得美好事物无法展现。解組:解除職務。邊亭畿甸:邊疆的亭臺和郊野。白髮:比喻年老。徘徊:猶豫不決,這裏指在亭下反覆走動。去年亭下花何在:去年在亭下的花兒現在在哪裏了,表達了對逝去美好時光的懷念。日夜胡塵不得開:日夜有胡人的戰火和塵土,花兒無法綻放,比喻社會動盪使得美好事物無法展現。

赏析

解组边亭京郊来,并且将白发一起徘徊。去年亭下花在哪里,一天晚上胡灰尘不能开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解組邊亭京郊來,並且將白髮一起徘徊。去年亭下花在哪裏,一天晚上胡灰塵不能開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表