翻忧 翻憂
岁暮穷途恼白头，况加一岁更荒州。
家禽聚处无居屋，野水分时便断流。
何物不堪供佛泪，谁人可与共咨谋。
一生本藉诗书乐，今日诗书翻百忧。
歲暮窮途惱白頭，況加一歲更荒州。
家禽聚處無居屋，野水分時便斷流。
何物不堪供佛淚，誰人可與共諮謀。
一生本藉詩書樂，今日詩書翻百憂。
分享
译文
年底穷途烦恼白头，何况加一年更荒州。家禽聚集处无住的房子，野水分时就断流。什么东西不可以供养佛泪，谁人可以一起商议。一生本藉诗书乐，今天《诗》、《书》翻百忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底窮途煩惱白頭，何況加一年更荒州。家禽聚集處無住的房子，野水分時就斷流。什麼東西不可以供養佛淚，誰人可以一起商議。一生本藉詩書樂，今天《詩》、《書》翻百憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过岁暮穷途、家禽无居、野水分断等景象，抒发了诗人晁说之在人生困境中的忧愁。诗中‘佛泪’指因忧愁而流下的眼泪，‘咨谋’则表示寻求帮助或商量。‘诗书乐’指诗人以诗书为乐，但如今却因忧愁而诗书翻百忧，反映了诗人内心的痛苦。本詩通過歲暮窮途、家禽無居、野水分斷等景象，抒發了詩人晁說之在人生困境中的憂愁。詩中‘佛淚’指因憂愁而流下的眼淚，‘諮謀’則表示尋求幫助或商量。‘詩書樂’指詩人以詩書爲樂，但如今卻因憂愁而詩書翻百憂，反映了詩人內心的痛苦。
赏析
年底穷途烦恼白头，何况加一年更荒州。家禽聚集处无住的房子，野水分时就断流。什么东西不可以供养佛泪，谁人可以一起商议。一生本藉诗书乐，今天《诗》、《书》翻百忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底窮途煩惱白頭，何況加一年更荒州。家禽聚集處無住的房子，野水分時就斷流。什麼東西不可以供養佛淚，誰人可以一起商議。一生本藉詩書樂，今天《詩》、《書》翻百憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考