复次韵寄子我四首 複次韻寄子我四首

fù cì yùn jì zi wǒ sì shǒu

晁说之 晁說之

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

fényángxūnzhòngtóngliánghuòtóngfēngshì

pínshìzhīyànnuǎnyōumiángòngxiāngshū

cóngróngchǐshíwèimèixīnféngxiānjiàngshū

ruòshìshuāngliúcānliùguìjǐnwéixiùbèiyòuyān

汾阳熏叶重彤庐,凉霍同封不世模。

贫士岂知燕玉暖,幽眠莫共腻香疏。

从容耻与石为弟,寤寐欣逢仙降书。

若是双流参六贵,锦围绣被又焉如。

汾陽燻葉重彤廬,涼霍同封不世模。

貧士豈知燕玉暖,幽眠莫共膩香疏。

從容恥與石爲弟,寤寐欣逢仙降書。

若是雙流參六貴,錦圍繡被又焉如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汾阳熏叶重彤房屋,凉霍同封不世模。穷人怎么知道燕玉暖,幽眠没有一起腻香疏。从容耻辱和石为弟弟,日夜欣逢仙降书。如果是双流参与六贵,锦绣围绣被又怎样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汾陽燻葉重彤房屋,涼霍同封不世模。窮人怎麼知道燕玉暖,幽眠沒有一起膩香疏。從容恥辱和石爲弟弟,日夜欣逢仙降書。如果是雙流參與六貴,錦繡圍繡被又怎樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

汾阳:指汾阳王郭子仪,这里代指富贵人家。熏叶:指薰香树叶。彤庐:红色的庐舍,指富贵人家。凉霍:指清凉的香草。同封:一同封存。不世模:形容极其珍贵。贫士:贫穷的士人。燕玉:指美玉,这里比喻珍贵之物。幽眠:安静地睡眠。腻香:浓烈的香气。从容:从容不迫。耻与石为弟:以石头为兄弟感到羞耻,比喻自己不愿与平庸之人为伍。寤寐:醒着和睡着。仙降书:指神仙降临所赐的书信。双流参六贵:指双溪的水流汇聚,象征着富贵双全。锦围绣被:指华丽的被褥。焉如:哪里比得上。汾陽:指汾陽王郭子儀,這裏代指富貴人家。燻葉:指薰香樹葉。彤廬:紅色的廬舍,指富貴人家。涼霍:指清涼的香草。同封:一同封存。不世模:形容極其珍貴。貧士:貧窮的士人。燕玉:指美玉,這裏比喻珍貴之物。幽眠:安靜地睡眠。膩香:濃烈的香氣。從容:從容不迫。恥與石爲弟:以石頭爲兄弟感到羞恥,比喻自己不願與平庸之人爲伍。寤寐:醒着和睡着。仙降書:指神仙降臨所賜的書信。雙流參六貴:指雙溪的水流匯聚,象徵着富貴雙全。錦圍繡被:指華麗的被褥。焉如:哪裏比得上。

赏析

汾阳熏叶重彤房屋,凉霍同封不世模。穷人怎么知道燕玉暖,幽眠没有一起腻香疏。从容耻辱和石为弟弟,日夜欣逢仙降书。如果是双流参与六贵,锦绣围绣被又怎样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汾陽燻葉重彤房屋,涼霍同封不世模。窮人怎麼知道燕玉暖,幽眠沒有一起膩香疏。從容恥辱和石爲弟弟,日夜欣逢仙降書。如果是雙流參與六貴,錦繡圍繡被又怎樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表