题邵武军泰宁县叶恪循道清风楼 題邵武軍泰寧縣葉恪循道清風樓

叶yè公gōng贤xián父fù子zi，清qīng风fēng何hé奕yì奕yì。

爱ài彼bǐ清qīng风fēng好hǎo，危wēi楼lóu高gāo百bǎi尺chǐ。

来lái从cóng玉yù宇yǔ远yuǎn，照zhào衣yī光guāng可kě掷zhì。

桂guì叶yè尚shàng飘piāo飘piāo，蕙huì草cǎo下xià袭xí袭xí。

平píng生shēng眼yǎn豁huō开kāi，脱tuō然rán凌líng羽yǔ翼yì。

对duì饮yǐn伴bàn明míng月yuè，故gù人rén念niàn畴chóu昔xī。

咏yǒng歌gē何hé穆mù如rú，援yuán琴qín更gèng幽yōu寂jì。

慈cí乌wū遶rào难nán老lǎo，霅zhà溪xī非fēi其qí匹pǐ。

华huá阳yáng三sān层céng上shàng，松sōng韵yùn亦yì萧xiāo瑟sè。