寄瑞岩老煜无取 寄瑞巖老煜無取
凉月空山挂祖衣,猿啼塔树昔人非。
春风早已青青柳,莫在梅花飞后飞。
涼月空山掛祖衣,猿啼塔樹昔人非。
春風早已青青柳,莫在梅花飛後飛。
分享
译文
凉月空山挂祖衣,猿啼塔树从前人不是。春风早已青青柳,没有人在梅花飞后飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼月空山掛祖衣,猿啼塔樹從前人不是。春風早已青青柳,沒有人在梅花飛後飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祖衣:指僧衣,此处指老煜的僧袍。猿啼塔树:形容山中的寂静,塔树指寺庙中的塔和树。昔人非:指过去的时光已经不再。青青柳:形容春天的柳树已经长出新芽。梅花飞后飞:梅花开后,柳树才长出新芽,意指不要错过时机。祖衣:指僧衣,此處指老煜的僧袍。猿啼塔樹:形容山中的寂靜,塔樹指寺廟中的塔和樹。昔人非:指過去的時光已經不再。青青柳:形容春天的柳樹已經長出新芽。梅花飛後飛:梅花開後,柳樹才長出新芽,意指不要錯過時機。
赏析
凉月空山挂祖衣,猿啼塔树从前人不是。春风早已青青柳,没有人在梅花飞后飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼月空山掛祖衣,猿啼塔樹從前人不是。春風早已青青柳,沒有人在梅花飛後飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考