题钓台 題釣臺
绿竹业边击客船，钓台千古簿云天。
区区寇邓功如许，何以高风独凛然。
故人已了中兴事，赢得溪头一钓竿。
唤起先生同一笑，青山自在白云闲。
綠竹業邊擊客船，釣臺千古簿雲天。
區區寇鄧功如許，何以高風獨凜然。
故人已了中興事，贏得溪頭一釣竿。
喚起先生同一笑，青山自在白雲閒。
分享
译文
绿竹业边敲客人船，钓台千古簿说天。小小敌寇邓功如许，为什么高风却凛然。所以人已了中兴事，赢得溪头一钓竿。唤起先生同一笑，青山白云闲自在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠竹業邊敲客人船，釣臺千古簿說天。小小敵寇鄧功如許，爲什麼高風卻凜然。所以人已了中興事，贏得溪頭一釣竿。喚起先生同一笑，青山白雲閒自在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗中，‘绿竹业边击客船’描绘了钓台边的绿竹击打着过往的客船。‘钓台千古簿云天’表达了钓台的历史悠久和它的辽阔景象。‘区区寇邓功如许’中的‘寇邓’指的是古代的功臣，这里比喻功业微小。‘何以高风独凛然’中的‘高风’指的是高尚的风节，‘凛然’表示威严不可侵犯。‘故人已了中兴事’指的是已经完成了恢复国家大业的壮举。‘赢得溪头一钓竿’表示最终选择了隐居生活。‘唤起先生同一笑’中的‘先生’指代隐士或智者，‘同一笑’表示共享闲适的生活。‘青山自在白云闲’描绘了隐居生活的自在与宁静。這首詩中，‘綠竹業邊擊客船’描繪了釣臺邊的綠竹擊打着過往的客船。‘釣臺千古簿雲天’表達了釣臺的歷史悠久和它的遼闊景象。‘區區寇鄧功如許’中的‘寇鄧’指的是古代的功臣，這裏比喻功業微小。‘何以高風獨凜然’中的‘高風’指的是高尚的風節，‘凜然’表示威嚴不可侵犯。‘故人已了中興事’指的是已經完成了恢復國家大業的壯舉。‘贏得溪頭一釣竿’表示最終選擇了隱居生活。‘喚起先生同一笑’中的‘先生’指代隱士或智者，‘同一笑’表示共享閒適的生活。‘青山自在白雲閒’描繪了隱居生活的自在與寧靜。
赏析
绿竹业边敲客人船，钓台千古簿说天。小小敌寇邓功如许，为什么高风却凛然。所以人已了中兴事，赢得溪头一钓竿。唤起先生同一笑，青山白云闲自在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠竹業邊敲客人船，釣臺千古簿說天。小小敵寇鄧功如許，爲什麼高風卻凜然。所以人已了中興事，贏得溪頭一釣竿。喚起先生同一笑，青山白雲閒自在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考