丁未十月见梅一点 丁未十月見梅一點

dīng wèi shí yuè jiàn méi yī diǎn

陈淳 宋 陳淳 宋

chén chún · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng清qīng一yī点diǎn玉yù，枯kū枝zhī绝jué鲜xiān鲜xiān。

历lì历lì霜shuāng林lín奇qí，未wèi省shěng有yǒu此cǐ妍yán。

雅yǎ如rú哲zhé君jūn子zi，觉jué在zài群qún蒙méng先xiān。

揭jiē之zhī几jǐ案àn上shàng，使shǐ我wǒ心xīn洒sǎ然rán。

清清一点玉，枯枝绝鲜鲜。

历历霜林奇，未省有此妍。

雅如哲君子，觉在群蒙先。

揭之几案上，使我心洒然。

清清一點玉，枯枝絕鮮鮮。

歷歷霜林奇，未省有此妍。

雅如哲君子，覺在羣蒙先。

揭之几案上，使我心灑然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清清一点玉，枯枝断鲜鲜。一一霜林奇，没有省有如此美丽。很像明哲君子，发现在一群蒙先。揭的桌上，让我心潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清清一點玉，枯枝斷鮮鮮。一一霜林奇，沒有省有如此美麗。很像明哲君子，發現在一羣蒙先。揭的桌上，讓我心瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘梅花的形态和气质，表达了诗人对梅花高洁品质的赞美。'清清一点玉'比喻梅花如玉般纯洁，'枯枝绝鲜鲜'形容梅花在枯枝上显得格外鲜明。'历历霜林奇'指出梅花在霜林中的独特之处，'未省有此妍'表示从未见过如此美丽的景象。诗人将梅花比作'雅如哲君子'，认为梅花具有君子的品德，先于众人觉醒。最后，诗人将梅花置于案头，使心情畅然，表达了梅花带来的精神享受。此詩通過描繪梅花的形態和氣質，表達了詩人對梅花高潔品質的讚美。'清清一點玉'比喻梅花如玉般純潔，'枯枝絕鮮鮮'形容梅花在枯枝上顯得格外鮮明。'歷歷霜林奇'指出梅花在霜林中的獨特之處，'未省有此妍'表示從未見過如此美麗的景象。詩人將梅花比作'雅如哲君子'，認爲梅花具有君子的品德，先於衆人覺醒。最後，詩人將梅花置於案頭，使心情暢然，表達了梅花帶來的精神享受。

赏析

清清一点玉，枯枝断鲜鲜。一一霜林奇，没有省有如此美丽。很像明哲君子，发现在一群蒙先。揭的桌上，让我心潇洒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清清一點玉，枯枝斷鮮鮮。一一霜林奇，沒有省有如此美麗。很像明哲君子，發現在一羣蒙先。揭的桌上，讓我心瀟灑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表