湖斋对莲 湖齋對蓮

hú zhāi duì lián

陈淳 陳淳

chén chún · sòng

标签: 诗词詩詞

pínghuāluànxiāngchēngqiàduìyōuzhāixiǎoqīng

wàn绿qiǎnshēnfēizuòqiānhóngnóngdànzǒngqíng

hǎoguāntàiqúnjiācuìcóngshíqiányuánshēng

zhànxiáshíwánhuìxīnchùyǒushuípíng

平湖花叶乱相撑,恰对幽斋小榻清。

万绿浅深非作意,千红浓淡总无情。

好观物态群嘉萃,从识乾元一理生。

占毕暇余时与玩,会予心处有谁评。

平湖花葉亂相撐,恰對幽齋小榻清。

萬綠淺深非作意,千紅濃淡總無情。

好觀物態羣嘉萃,從識乾元一理生。

佔畢暇餘時與玩,會予心處有誰評。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平湖叶片乱相撑,恰好回答幽斋小床清。万绿颜色的深浅不是故意,千红浓淡总无情。喜欢看动物群嘉聚集态,从认识乾元一理生。占全部时间我当时和玩,在我心处有谁评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖葉片亂相撐,恰好回答幽齋小牀清。萬綠顏色的深淺不是故意,千紅濃淡總無情。喜歡看動物羣嘉聚集態,從認識乾元一理生。佔全部時間我當時和玩,在我心處有誰評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

平湖:平静的湖面。花叶乱相撑:花朵和叶子在湖面上相互交错。幽斋:幽静的书斋。小榻:小床。清:清静。万绿浅深非作意:绿色的深浅并非有意为之。千红浓淡总无情:红色的浓淡总是无动于衷。好观物态群嘉萃:喜欢观察各种美好的景象。从识乾元一理生:从中领悟到天地万物的根本道理。占毕暇余时与玩:在空闲的时候拿起笔来玩味。会予心处有谁评:能够与我心灵相通的人又有谁去评价呢。平湖:平靜的湖面。花葉亂相撐:花朵和葉子在湖面上相互交錯。幽齋:幽靜的書齋。小榻:小牀。清:清靜。萬綠淺深非作意:綠色的深淺並非有意爲之。千紅濃淡總無情:紅色的濃淡總是無動於衷。好觀物態羣嘉萃:喜歡觀察各種美好的景象。從識乾元一理生:從中領悟到天地萬物的根本道理。佔畢暇餘時與玩:在空閒的時候拿起筆來玩味。會予心處有誰評:能夠與我心靈相通的人又有誰去評價呢。

赏析

平湖叶片乱相撑,恰好回答幽斋小床清。万绿颜色的深浅不是故意,千红浓淡总无情。喜欢看动物群嘉聚集态,从认识乾元一理生。占全部时间我当时和玩,在我心处有谁评。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖葉片亂相撐,恰好回答幽齋小牀清。萬綠顏色的深淺不是故意,千紅濃淡總無情。喜歡看動物羣嘉聚集態,從認識乾元一理生。佔全部時間我當時和玩,在我心處有誰評。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表