警滞 警滯

jǐng zhì

陈淳 陳淳

chén chún · sòng

标签: 诗词詩詞

bīnzhǔbiànguìbáishēngfēn

dāng便biàndāngcúncún

zhíyàotuōyuèlún

chāoránlèishàngzhāhún

shìniánzhìyǎolǎoshùgēn

niánnièduànfángrén

宾主辨贵白,死生路宜分。

当克即便克,当存即必存。

直须要脱洒,如彼霁月轮。

超然物累上,无复渣滓浑。

不须事黏滞,如咬老树根。

弥年啮不断,岂不妨吾仁。

賓主辨貴白,死生路宜分。

當克即便克,當存即必存。

直須要脫灑,如彼霽月輪。

超然物累上,無復渣滓渾。

不須事黏滯,如咬老樹根。

彌年齧不斷,豈不妨吾仁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宾主辨别贵白,生死路应该分。应当能够立即攻克,当存在就必然存在。直要洒脱,如果他们停止月轮。超然物累上,再没有渣滓浑。不需要事黏滞,如咬老树根。多年侵蚀不断,这不妨碍我仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓主辨別貴白,生死路應該分。應當能夠立即攻克,當存在就必然存在。直要灑脫,如果他們停止月輪。超然物累上,再沒有渣滓渾。不需要事黏滯,如咬老樹根。多年侵蝕不斷,這不妨礙我仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

宾主辨贵白:宾主之间要辨别清楚贵贱,生死之路应当分开。当克即便克,当存即必存:该克服的就要克服,该保留的就要保留。直须要脱洒,如彼霁月轮:必须摆脱尘世的束缚,像那雨后初晴的明月。超然物累上,无复渣滓浑:超脱于世俗的拖累,不再有污浊杂乱。不须事黏滞,如咬老树根:不必纠缠于琐事,像咬住老树根一样。弥年啮不断,岂不妨吾仁:即使年深月久咬不断,也不会妨碍我的仁德。賓主辨貴白:賓主之間要辨別清楚貴賤,生死之路應當分開。當克即便克,當存即必存:該克服的就要克服,該保留的就要保留。直須要脫灑,如彼霽月輪:必須擺脫塵世的束縛,像那雨後初晴的明月。超然物累上,無復渣滓渾:超脫於世俗的拖累,不再有污濁雜亂。不須事黏滯,如咬老樹根:不必糾纏於瑣事,像咬住老樹根一樣。彌年齧不斷,豈不妨吾仁:即使年深月久咬不斷,也不會妨礙我的仁德。

赏析

宾主辨别贵白,生死路应该分。应当能够立即攻克,当存在就必然存在。直要洒脱,如果他们停止月轮。超然物累上,再没有渣滓浑。不需要事黏滞,如咬老树根。多年侵蚀不断,这不妨碍我仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓主辨別貴白,生死路應該分。應當能夠立即攻克,當存在就必然存在。直要灑脫,如果他們停止月輪。超然物累上,再沒有渣滓渾。不需要事黏滯,如咬老樹根。多年侵蝕不斷,這不妨礙我仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表