隆兴书堂自警三十五首 隆興書堂自警三十五首
负米惭子路，杀鸡愧茅容。
汗颜戴履间，子职何以供。
負米慚子路，殺雞愧茅容。
汗顏戴履間，子職何以供。
分享
译文
背米惭愧子路，茅容杀鸡羞愧。汗颜戴鞋之间，儿子的职责如何供应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背米慚愧子路，茅容殺雞羞愧。汗顏戴鞋之間，兒子的職責如何供應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
子路：孔子的弟子，此处以子路比喻自己，表示自己负担不起家庭的重任。茅容：汉朝人，此处以茅容比喻自己，表示自己对待宾客的款待过于简慢。汗颜：惭愧。戴履：穿着鞋。子职：指子女的职责。此句表达了作者对不能尽到子女职责的愧疚之情。子路：孔子的弟子，此處以子路比喻自己，表示自己負擔不起家庭的重任。茅容：漢朝人，此處以茅容比喻自己，表示自己對待賓客的款待過於簡慢。汗顏：慚愧。戴履：穿着鞋。子職：指子女的職責。此句表達了作者對不能盡到子女職責的愧疚之情。
赏析
背米惭愧子路，茅容杀鸡羞愧。汗颜戴鞋之间，儿子的职责如何供应。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背米慚愧子路，茅容殺雞羞愧。汗顏戴鞋之間，兒子的職責如何供應。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考