隆兴书堂自警三十五首 隆興書堂自警三十五首
气禀微有偏,积习日蕃衍。
矫厉工弗深,其末必犹反。
氣稟微有偏,積習日蕃衍。
矯厲工弗深,其末必猶反。
分享
译文
气禀稍有偏差,习惯每天繁衍。矫饰工不深,那末肯定还是反。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣稟稍有偏差,習慣每天繁衍。矯飾工不深,那末肯定還是反。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
气禀:指人的气质和禀赋。微有偏:稍微有些偏颇。积习:长期养成的习惯。蕃衍:繁衍,增多。矫厉:矫正严厉。弗深:不够深入。末:结果,最终。犹反:仍然会反过来。此诗表达了作者对于自身气质和习惯的反思,认为过于偏颇和严厉的习惯最终会导致不良的结果。氣稟:指人的氣質和稟賦。微有偏:稍微有些偏頗。積習:長期養成的習慣。蕃衍:繁衍,增多。矯厲:矯正嚴厲。弗深:不夠深入。末:結果,最終。猶反:仍然會反過來。此詩表達了作者對於自身氣質和習慣的反思,認爲過於偏頗和嚴厲的習慣最終會導致不良的結果。
赏析
气禀稍有偏差,习惯每天繁衍。矫饰工不深,那末肯定还是反。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣稟稍有偏差,習慣每天繁衍。矯飾工不深,那末肯定還是反。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考