隆兴书堂自警三十五首 隆興書堂自警三十五首
勿谓善戏谑,于我固何尤。
要知外不严,中为之所流。
勿謂善戲謔,於我固何尤。
要知外不嚴,中爲之所流。
分享
译文
不要以为善开玩笑,在我本来有什么特别。要知道外不严,中的流动的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要以爲善開玩笑,在我本來有什麼特別。要知道外不嚴,中的流動的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此句出自陈淳《隆兴书堂自警三十五首》。'勿谓'意为不要说,'善戏谑'指喜欢开玩笑,'于我固何尤'表示对我来说有什么不好。'要知'意为须知,'外不严'指外面不严格,'中为之所流'表示内心会受到外界的感染。此句告诫人们,外在行为的不严谨会影响到内心。此句出自陳淳《隆興書堂自警三十五首》。'勿謂'意爲不要說,'善戲謔'指喜歡開玩笑,'於我固何尤'表示對我來說有什麼不好。'要知'意爲須知,'外不嚴'指外面不嚴格,'中爲之所流'表示內心會受到外界的感染。此句告誡人們,外在行爲的不嚴謹會影響到內心。
赏析
不要以为善开玩笑,在我本来有什么特别。要知道外不严,中的流动的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要以爲善開玩笑,在我本來有什麼特別。要知道外不嚴,中的流動的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考