隆兴书堂自警三十五首 隆興書堂自警三十五首

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu

陈淳 宋 陳淳 宋

chén chún · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī者zhě抗kàng厥jué志zhì，欲yù效xiào颜yán子zi复fù。

今jīn胡hú事shì悠yōu悠yōu，反fǎn作zuò曹cáo食shí粟sù。

昔者抗厥志，欲效颜子复。

今胡事悠悠，反作曹食粟。

昔者抗厥志，欲效顏子復。

今胡事悠悠，反作曹食粟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的抗厥志，想要仿效颜回又。现在胡事悠悠，反作曹吃饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的抗厥志，想要仿效顏回又。現在胡事悠悠，反作曹喫飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人陈淳对于自己过去立志高远，如今却沉溺于平庸生活的反思。'抗厥志'意为坚定自己的志向，'效颜子复'指效仿孔子的弟子颜回，'悠悠'表示空虚无聊，'曹食粟'形容过着平庸的生活。诗中流露出诗人对于自己过去理想的怀念和现实的无奈。此詩表達了詩人陳淳對於自己過去立志高遠，如今卻沉溺於平庸生活的反思。'抗厥志'意爲堅定自己的志向，'效顏子復'指效仿孔子的弟子顏回，'悠悠'表示空虛無聊，'曹食粟'形容過着平庸的生活。詩中流露出詩人對於自己過去理想的懷念和現實的無奈。

赏析

过去的抗厥志，想要仿效颜回又。现在胡事悠悠，反作曹吃饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的抗厥志，想要仿效顏回又。現在胡事悠悠，反作曹喫飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表