西楚霸王庙二绝 西楚霸王廟二絕
辙乱旗靡绕旧畿，烽烟起处羽书驰。
思君一剑为平荡，盖世英魂知不知。
轍亂旗靡繞舊畿，烽煙起處羽書馳。
思君一劍爲平蕩，蓋世英魂知不知。
分享
译文
车辆乱旗靡围绕旧瓷，烽烟起处书信奔驰。想你一把剑为平荡，盖世英才魂知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輛亂旗靡圍繞舊瓷，烽煙起處書信奔馳。想你一把劍爲平蕩，蓋世英才魂知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
辙乱旗靡：车辙混乱，旗帜倒下，形容军队溃败的样子。旧畿：古代国都附近的地区。烽烟：古代边防信号，此处指战火。羽书：紧急军情文书。思君：怀念君主。一剑为平荡：用剑来平定动荡。盖世英魂：超越时代的英雄灵魂。轍亂旗靡：車轍混亂，旗幟倒下，形容軍隊潰敗的樣子。舊畿：古代國都附近的地區。烽煙：古代邊防信號，此處指戰火。羽書：緊急軍情文書。思君：懷念君主。一劍爲平蕩：用劍來平定動盪。蓋世英魂：超越時代的英雄靈魂。
赏析
车辆乱旗靡围绕旧瓷，烽烟起处书信奔驰。想你一把剑为平荡，盖世英才魂知不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輛亂旗靡圍繞舊瓷，烽煙起處書信奔馳。想你一把劍爲平蕩，蓋世英才魂知不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考