百字谣/念奴娇 百字謠/念奴嬌
古今明月,魄生明后,积渐圆还缺。
秋解伤神春最好,衾枕几番铺设。
十二瑶台,千金一刻,横竹休吹彻。
绣帘高揭,戒他莫把灯𦶟。
夜久谁共婵娟,掩孤帏睡去,此情尤切。
梦驾彩鸾何处觅,飞上玉楼琼阙。
舞按霓裳,歌扬红豆,高处风光别。
鸟声惊觉,冲冠怒竖吾发。
古今明月,魄生明後,積漸圓還缺。
秋解傷神春最好,衾枕幾番鋪設。
十二瑤臺,千金一刻,橫竹休吹徹。
繡簾高揭,戒他莫把燈爇。
夜久誰共嬋娟,掩孤幃睡去,此情尤切。
夢駕綵鸞何處覓,飛上玉樓瓊闕。
舞按霓裳,歌揚紅豆,高處風光別。
鳥聲驚覺,衝冠怒豎吾發。
分享
译文
古今的明月,明亮之后逐渐圆满又缺。古今的明月,明亮之後逐漸圓滿又缺。
注释
魄:月亮的光辉。衾枕:被子枕头。瑶台:传说中天上的仙台。横竹:指笛子。𦶟:点燃。婵娟:月亮。彩鸾:传说中的神鸟。玉楼琼阙:仙宫中的楼台。霓裳:古代舞衣。红豆:指相思。鸟声:鸟儿的鸣叫声。魄:月亮的光輝。衾枕:被子枕頭。瑤臺:傳說中天上的仙台。橫竹:指笛子。爇:點燃。嬋娟:月亮。綵鸞:傳說中的神鳥。玉樓瓊闕:仙宮中的樓臺。霓裳:古代舞衣。紅豆:指相思。鳥聲:鳥兒的鳴叫聲。
赏析
这首诗以明月为背景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对远方亲人的思念。通过对月夜美景的描绘,诗人抒发了内心的孤独和对理想境界的向往。诗中运用了许多富有意境的意象,如瑶台、玉楼琼阙等,使得诗歌充满了浪漫主义色彩。這首詩以明月爲背景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對遠方親人的思念。通過對月夜美景的描繪,詩人抒發了內心的孤獨和對理想境界的嚮往。詩中運用了許多富有意境的意象,如瑤臺、玉樓瓊闕等,使得詩歌充滿了浪漫主義色彩。