水调歌头·好是三春景 水調歌頭·好是三春景
好是三春景，都在百花轩。
美人眠不成梦，早已绣帘掀。
分付海棠睡足，检点牡丹开未，桃李寂无言。
叶露联珠络，枝月坠金盆。
树铃索，高障槛，补篱藩。
丁宁莺燕蜂蝶，上下莫争翻。
遥想韶光九十，只恐花飞一片，瘦减玉颜温。
不惮银瓶冷，汲井沃芳根。
好是三春景，都在百花軒。
美人眠不成夢，早已繡簾掀。
分付海棠睡足，檢點牡丹開未，桃李寂無言。
葉露聯珠絡，枝月墜金盆。
樹鈴索，高障檻，補籬藩。
丁寧鶯燕蜂蝶，上下莫爭翻。
遙想韶光九十，只恐花飛一片，瘦減玉顏溫。
不憚銀瓶冷，汲井沃芳根。
分享
译文
爱是春天赏花景，都在百花楼。美人睡不成梦，早已经绣帘掀。交付海棠睡够，检查牡丹开了没有，桃李寂静无言。叶露联交织，枝月坠金盆。树铃索，高屏障栅栏，补篱藩。丁宁莺燕蜂蝶，上下不争翻。遥想韶光九十，只恐怕花飞一片，瘦减温玉颜。不怕银瓶冷，汲井沃芳根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛是春天賞花景，都在百花樓。美人睡不成夢，早已經繡簾掀。交付海棠睡夠，檢查牡丹開了沒有，桃李寂靜無言。葉露聯交織，枝月墜金盆。樹鈴索，高屏障柵欄，補籬藩。丁寧鶯燕蜂蝶，上下不爭翻。遙想韶光九十，只恐怕花飛一片，瘦減溫玉顏。不怕銀瓶冷，汲井沃芳根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
好是三春景：正是美好的春天景色。百花轩：指花木繁盛的亭台楼阁。美人：指美丽的女子。分付：吩咐。海棠：一种花卉。检点：查看。桃李：指桃花和李花。叶露联珠络：叶子上的露珠如同珍珠连成串。枝月坠金盆：树枝上的月光如同金盆中的水。树铃索：树上的铃铛。高障槛：高高的栏杆。补篱藩：修补篱笆。丁宁：叮嘱。莺燕蜂蝶：黄莺、燕子、蜜蜂、蝴蝶。韶光：美好的时光。只恐：恐怕。瘦减玉颜温：担心美丽的容颜消瘦。不惮：不怕。银瓶冷：指井水冷。汲井沃芳根：从井中取水浇灌花草的根部。好是三春景：正是美好的春天景色。百花軒：指花木繁盛的亭臺樓閣。美人：指美麗的女子。分付：吩咐。海棠：一種花卉。檢點：查看。桃李：指桃花和李花。葉露聯珠絡：葉子上的露珠如同珍珠連成串。枝月墜金盆：樹枝上的月光如同金盆中的水。樹鈴索：樹上的鈴鐺。高障檻：高高的欄杆。補籬藩：修補籬笆。丁寧：叮囑。鶯燕蜂蝶：黃鶯、燕子、蜜蜂、蝴蝶。韶光：美好的時光。只恐：恐怕。瘦減玉顏溫：擔心美麗的容顏消瘦。不憚：不怕。銀瓶冷：指井水冷。汲井沃芳根：從井中取水澆灌花草的根部。
赏析
爱是春天赏花景，都在百花楼。美人睡不成梦，早已经绣帘掀。交付海棠睡够，检查牡丹开了没有，桃李寂静无言。叶露联交织，枝月坠金盆。树铃索，高屏障栅栏，补篱藩。丁宁莺燕蜂蝶，上下不争翻。遥想韶光九十，只恐怕花飞一片，瘦减温玉颜。不怕银瓶冷，汲井沃芳根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛是春天賞花景，都在百花樓。美人睡不成夢，早已經繡簾掀。交付海棠睡夠，檢查牡丹開了沒有，桃李寂靜無言。葉露聯交織，枝月墜金盆。樹鈴索，高屏障柵欄，補籬藩。丁寧鶯燕蜂蝶，上下不爭翻。遙想韶光九十，只恐怕花飛一片，瘦減溫玉顏。不怕銀瓶冷，汲井沃芳根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考