水调歌头·梦足芙蓉曙 水調歌頭·夢足芙蓉曙
梦足芙蓉曙，步入牡丹丛。
试将枝叶枚数，宠紫与娇红。
如诉如歌体态，轻暖轻寒天气，春色把人烘。
百斛沈檀味，两腋麝兰风。
春衫透，罗袜沁，暗回中。
芳心能有多少，一点束千里。
只恐避丝行露，漫惹狂蜂轻蝶，珍重惜仪容。
兰蕙修芳佩，苹藻荐公宫。
夢足芙蓉曙，步入牡丹叢。
試將枝葉枚數，寵紫與嬌紅。
如訴如歌體態，輕暖輕寒天氣，春色把人烘。
百斛沈檀味，兩腋麝蘭風。
春衫透，羅襪沁，暗回中。
芳心能有多少，一點束千里。
只恐避絲行露，漫惹狂蜂輕蝶，珍重惜儀容。
蘭蕙修芳佩，蘋藻薦公宮。
分享
译文
梦见你芙蓉亮，步进牡丹丛。试将枝叶件数，对紫和娇红。如怨如歌体形态，轻暖轻寒天气，春天的景色把人烘。百斛沈檀味，两侧麝兰风。春衫湿透，罗袜沁，黑暗回中。芳心中能有多少，一点束千里。只怕避丝行露，浪漫惹狂蝶蜂轻，珍重爱惜仪表。兰蕙修芳佩带，献公宫苹藻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見你芙蓉亮，步進牡丹叢。試將枝葉件數，對紫和嬌紅。如怨如歌體形態，輕暖輕寒天氣，春天的景色把人烘。百斛沈檀味，兩側麝蘭風。春衫溼透，羅襪沁，黑暗回中。芳心中能有多少，一點束千里。只怕避絲行露，浪漫惹狂蝶蜂輕，珍重愛惜儀表。蘭蕙修芳佩帶，獻公宮蘋藻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人梦中的美好景象，以及醒来后对梦境的留恋。‘梦足’意指梦得满足，‘芙蓉’指荷花，‘牡丹’指富贵花，两者均为美好事物的象征。‘百斛沈檀味’与‘两腋麝兰风’运用夸张手法，形容梦中的美好气息。‘芳心’指女子之心，‘束千里’形容心之牵挂。‘兰蕙’与‘苹藻’均为香草，‘公宫’指朝廷，此处以香草比喻女子之美。全诗通过对梦境的描写，抒发了诗人对美好事物的向往和珍惜之情。此詩描繪了詩人夢中的美好景象，以及醒來後對夢境的留戀。‘夢足’意指夢得滿足，‘芙蓉’指荷花，‘牡丹’指富貴花，兩者均爲美好事物的象徵。‘百斛沈檀味’與‘兩腋麝蘭風’運用誇張手法，形容夢中的美好氣息。‘芳心’指女子之心，‘束千里’形容心之牽掛。‘蘭蕙’與‘蘋藻’均爲香草，‘公宮’指朝廷，此處以香草比喻女子之美。全詩通過對夢境的描寫，抒發了詩人對美好事物的嚮往和珍惜之情。
赏析
梦见你芙蓉亮，步进牡丹丛。试将枝叶件数，对紫和娇红。如怨如歌体形态，轻暖轻寒天气，春天的景色把人烘。百斛沈檀味，两侧麝兰风。春衫湿透，罗袜沁，黑暗回中。芳心中能有多少，一点束千里。只怕避丝行露，浪漫惹狂蝶蜂轻，珍重爱惜仪表。兰蕙修芳佩带，献公宫苹藻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見你芙蓉亮，步進牡丹叢。試將枝葉件數，對紫和嬌紅。如怨如歌體形態，輕暖輕寒天氣，春天的景色把人烘。百斛沈檀味，兩側麝蘭風。春衫溼透，羅襪沁，黑暗回中。芳心中能有多少，一點束千里。只怕避絲行露，浪漫惹狂蝶蜂輕，珍重愛惜儀表。蘭蕙修芳佩帶，獻公宮蘋藻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考