忆秦娥·疏帘揭 憶秦娥·疏簾揭
疏帘揭。
云端仰见娟娟月。
娟娟月。
不应何恨，照人离别。
闭门独睡空愁绝。
姮娥梦里低低说。
低低说。
悲欢离合，阴晴圆缺。
疏簾揭。
雲端仰見娟娟月。
娟娟月。
不應何恨，照人離別。
閉門獨睡空愁絕。
姮娥夢裏低低說。
低低說。
悲歡離合，陰晴圓缺。
分享
译文
我揭开了窗帘，抬头仰望，看到那皎洁的月亮。皎洁的月亮，为何要怨恨，照亮了人们的离别。我关上门独自睡觉，空留愁绪。在梦中，嫦娥低声对我说。低声地说，悲欢离合，阴晴圆缺。我揭開了窗簾，抬頭仰望，看到那皎潔的月亮。皎潔的月亮，爲何要怨恨，照亮了人們的離別。我關上門獨自睡覺，空留愁緒。在夢中，嫦娥低聲對我說。低聲地說，悲歡離合，陰晴圓缺。
注释
疏帘揭：拉开窗帘。娟娟月：形容月亮明亮美丽。姮娥：即嫦娥，月亮上的仙女。悲欢离合，阴晴圆缺：指人生的各种经历和境遇。疏簾揭：拉開窗簾。娟娟月：形容月亮明亮美麗。姮娥：即嫦娥，月亮上的仙女。悲歡離合，陰晴圓缺：指人生的各種經歷和境遇。
赏析
陈德武的《忆秦娥·疏帘揭》通过对月亮的描写，抒发了对离别的感慨。诗中运用了丰富的意象，如娟娟月、姮娥等，将情感与自然景物相结合，展现了作者对人生无常的感慨。陳德武的《憶秦娥·疏簾揭》通過對月亮的描寫，抒發了對離別的感慨。詩中運用了豐富的意象，如娟娟月、姮娥等，將情感與自然景物相結合，展現了作者對人生無常的感慨。