寒食怀公藻几道 寒食懷公藻幾道

hán shí huái gōng zǎo jǐ dào

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

洒sǎ落luò陶táo彭péng泽zé，风fēng流liú陈chén太tài丘qiū。

别bié来lái添tiān夕xī梦mèng，归guī日rì负fù春chūn游yóu。

已yǐ改gǎi枯kū榆yú火huǒ，宁níng污wū寒hán具jù油yóu。

不bù知zhī行xíng乐lè地dì，能néng话huà野yě人rén不bù。

洒落陶彭泽，风流陈太丘。

别来添夕梦，归日负春游。

已改枯榆火，宁污寒具油。

不知行乐地，能话野人不。

灑落陶彭澤，風流陳太丘。

別來添夕夢，歸日負春遊。

已改枯榆火，寧污寒具油。

不知行樂地，能話野人不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洒落陶彭泽，风流陈太丘。分别来添晚上做梦，回到天背春游。已经改变枯榆火，宁污染寒具油。不知道去快乐地，能说说野人不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑落陶彭澤，風流陳太丘。分別來添晚上做夢，回到天背春遊。已經改變枯榆火，寧污染寒具油。不知道去快樂地，能說說野人不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人公藻的怀念之情。'陶彭泽'和'陈太丘'分别指陶渊明和陈寔，都是古代著名的隐士和名士，此处用来比喻公藻的品格。'别来添夕梦'表示诗人常常在梦中思念公藻，'归日负春游'则表达了诗人因为思念而错过了春天的美景。'已改枯榆火'和'宁污寒具油'反映了诗人对世俗的厌倦和对高洁生活的向往。'不知行乐地，能话野人不'表达了诗人对公藻隐逸生活的羡慕，以及自己无法融入其中而感到的无奈。此詩表達了詩人對友人公藻的懷念之情。'陶彭澤'和'陳太丘'分別指陶淵明和陳寔，都是古代著名的隱士和名士，此處用來比喻公藻的品格。'別來添夕夢'表示詩人常常在夢中思念公藻，'歸日負春遊'則表達了詩人因爲思念而錯過了春天的美景。'已改枯榆火'和'寧污寒具油'反映了詩人對世俗的厭倦和對高潔生活的嚮往。'不知行樂地，能話野人不'表達了詩人對公藻隱逸生活的羨慕，以及自己無法融入其中而感到的無奈。

赏析

洒落陶彭泽，风流陈太丘。分别来添晚上做梦，回到天背春游。已经改变枯榆火，宁污染寒具油。不知道去快乐地，能说说野人不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑落陶彭澤，風流陳太丘。分別來添晚上做夢，回到天背春遊。已經改變枯榆火，寧污染寒具油。不知道去快樂地，能說說野人不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表