上梁尚书生辰 上樑尚書生辰

shàng liáng shàng shū shēng chén

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng苑yuàn春chūn光guāng一yī夜yè回huí，和hé羹gēng消xiāo息xī报bào江jiāng梅méi。

促cù装zhuāng旧jiù事shì追zhuī曹cáo相xiāng，折zhé桂guì新xīn荣róng付fù老lǎo莱lái。

千qiān里lǐ颂sòng声shēng形xíng鼓gǔ吹chuī，万wàn家jiā和hé气qì入rù樽zūn罍léi。

明míng年nián此cǐ日rì趋qū黄huáng阁gé，待dài看kàn传chuán宣xuān押yā赐cì来lái。

上苑春光一夜回，和羹消息报江梅。

促装旧事追曹相，折桂新荣付老莱。

千里颂声形鼓吹，万家和气入樽罍。

明年此日趋黄阁，待看传宣押赐来。

上苑春光一夜回，和羹消息報江梅。

促裝舊事追曹相，折桂新榮付老萊。

千里頌聲形鼓吹，萬家和氣入樽罍。

明年此日趨黃閣，待看傳宣押賜來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上苑春光一晚上回，和汤消息报江梅。行装旧事追击曹相，折桂新荣耀给老莱。千里歌颂的声音形象鼓吹，万家和气入酒杯。明年今日趋黄阁，等着看传宣押给来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上苑春光一晚上回，和湯消息報江梅。行裝舊事追擊曹相，折桂新榮耀給老萊。千里歌頌的聲音形象鼓吹，萬家和氣入酒杯。明年今日趨黃閣，等着看傳宣押給來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上苑：皇家园林；春光：春天的景色；一夜回：一夜之间恢复；和羹：调和的美食；消息：消息传报；江梅：江边的梅花；促装：匆忙准备；旧事：往事；追曹相：追随曹操的相；折桂：折取桂花，比喻成功；新荣：新的荣耀；付老莱：给予老莱的荣誉；千里颂声：远方的颂扬之声；形鼓吹：形状像鼓吹的音乐；万家和气：千家万户的和气；樽罍：古代酒器；明年此日：明年的这一天；黄阁：古代宰相的官署；待看：等待看；传宣：传达宣旨；押赐：押送赐予。上苑：皇家園林；春光：春天的景色；一夜回：一夜之間恢復；和羹：調和的美食；消息：消息傳報；江梅：江邊的梅花；促裝：匆忙準備；舊事：往事；追曹相：追隨曹操的相；折桂：折取桂花，比喻成功；新榮：新的榮耀；付老萊：給予老萊的榮譽；千里頌聲：遠方的頌揚之聲；形鼓吹：形狀像鼓吹的音樂；萬家和氣：千家萬戶的和氣；樽罍：古代酒器；明年此日：明年的這一天；黃閣：古代宰相的官署；待看：等待看；傳宣：傳達宣旨；押賜：押送賜予。

赏析

上苑春光一晚上回，和汤消息报江梅。行装旧事追击曹相，折桂新荣耀给老莱。千里歌颂的声音形象鼓吹，万家和气入酒杯。明年今日趋黄阁，等着看传宣押给来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上苑春光一晚上回，和湯消息報江梅。行裝舊事追擊曹相，折桂新榮耀給老萊。千里歌頌的聲音形象鼓吹，萬家和氣入酒杯。明年今日趨黃閣，等着看傳宣押給來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表