登祝融峰喜霁 登祝融峯喜霽

dēng zhù róng fēng xǐ jì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

仰yǎng止zhǐ扶fú藜lí鬓bìn发fā苍cāng，恰qià当dāng风fēng雨yǔ暗àn三sān湘xiāng。

为wèi谁shuí一yī辟pì天tiān无wú际jì，及jí我wǒ重zhòng来lái日rì未wèi央yāng。

江jiāng过guò数shù州zhōu多duō曲qū折zhé，山shān缘yuán长zhǎng亩mǔ半bàn青qīng黄huáng。

老lǎo僧sēng耐nài得dé从cóng头tóu问wèn，问wèn到dào吴wú门mén竟jìng渺miǎo茫máng。

仰止扶藜鬓发苍，恰当风雨暗三湘。

为谁一辟天无际，及我重来日未央。

江过数州多曲折，山缘长亩半青黄。

老僧耐得从头问，问到吴门竟渺茫。

仰止扶藜鬢髮蒼，恰當風雨暗三湘。

爲誰一闢天無際，及我重來日未央。

江過數州多曲折，山緣長畝半青黃。

老僧耐得從頭問，問到吳門竟渺茫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仰望扶藜鬓发苍苍，恰好在风雨暗三湘。是谁一辟天无际，当我再次来到天未央。江超过几州多曲折，山缘长亩半青黄色。老和尚耐得从头问，问到吴门竟然渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰望扶藜鬢髮蒼蒼，恰好在風雨暗三湘。是誰一闢天無際，當我再次來到天未央。江超過幾州多曲折，山緣長畝半青黃色。老和尚耐得從頭問，問到吳門竟然渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者登临祝融峰时的所见所感。'仰止'指仰慕之情，'扶藜'指手持藜杖，'鬓发苍'指头发花白。'恰当风雨暗三湘'描绘了登上山峰时，风雨中的三湘景色。'为谁一辟天无际'表达了作者对于广阔天空的赞叹。'江过数州多曲折，山缘长亩半青黄'描绘了江水曲折，山色半青半黄的美景。'老僧耐得从头问，问到吴门竟渺茫'则表达了作者与僧人对话，询问吴门方向，但只见远方模糊景象的情景。這首詩描繪了作者登臨祝融峯時的所見所感。'仰止'指仰慕之情，'扶藜'指手持藜杖，'鬢髮蒼'指頭髮花白。'恰當風雨暗三湘'描繪了登上山峯時，風雨中的三湘景色。'爲誰一闢天無際'表達了作者對於廣闊天空的讚歎。'江過數州多曲折，山緣長畝半青黃'描繪了江水曲折，山色半青半黃的美景。'老僧耐得從頭問，問到吳門竟渺茫'則表達了作者與僧人對話，詢問吳門方向，但只見遠方模糊景象的情景。

赏析

仰望扶藜鬓发苍苍，恰好在风雨暗三湘。是谁一辟天无际，当我再次来到天未央。江超过几州多曲折，山缘长亩半青黄色。老和尚耐得从头问，问到吴门竟然渺茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰望扶藜鬢髮蒼蒼，恰好在風雨暗三湘。是誰一闢天無際，當我再次來到天未央。江超過幾州多曲折，山緣長畝半青黃色。老和尚耐得從頭問，問到吳門竟然渺茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表