东阳郭希吕山园十咏·倾月 東陽郭希呂山園十詠·傾月
尝闻凤栖梧,梧老凤未栖。
今我昌伫立,不知月东西。
嘗聞鳳棲梧,梧老鳳未棲。
今我昌佇立,不知月東西。
分享
译文
曾听说凤凰栖梧,对付老凤凰没有住。现在我昌站,不知道个东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說鳳凰棲梧,對付老鳳凰沒有住。現在我昌站,不知道個東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梧桐树与凤凰的传说为引,表达了诗人对美好事物未能如愿的感慨。'尝闻凤栖梧,梧老凤未栖'意指曾经听说凤凰栖息在梧桐树上,但梧桐树虽老,凤凰却未停留。'今我昌伫立,不知月东西'则表达了诗人现在站立在此,却不知道月亮的方位,隐喻自己对于美好事物的追求仍然迷茫。此詩以梧桐樹與鳳凰的傳說爲引,表達了詩人對美好事物未能如願的感慨。'嘗聞鳳棲梧,梧老鳳未棲'意指曾經聽說鳳凰棲息在梧桐樹上,但梧桐樹雖老,鳳凰卻未停留。'今我昌佇立,不知月東西'則表達了詩人現在站立在此,卻不知道月亮的方位,隱喻自己對於美好事物的追求仍然迷茫。
赏析
曾听说凤凰栖梧,对付老凤凰没有住。现在我昌站,不知道个东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾聽說鳳凰棲梧,對付老鳳凰沒有住。現在我昌站,不知道個東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考