庚子除夜有怀 庚子除夜有懷

gēng zi chú yè yǒu huái

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo盆pén自zì酌zhuó共gòng谁shuí歌gē，叹tàn息xī其qí如rú此cǐ夜yè何hé。

已yǐ觉jué二èr毛máo嗔chēn妇fù问wèn，可kě堪kān一yī饭fàn患huàn儿ér多duō。

关guān河hé满mǎn眼yǎn风fēng尘chén在zài，天tiān地dì藏cáng身shēn岁suì月yuè过guò。

事shì业yè文wén章zhāng吾wú所suǒ畏wèi，东dōng阳yáng人rén亦yì卧wò岩yán阿ā。

老盆自酌共谁歌，叹息其如此夜何。

已觉二毛嗔妇问，可堪一饭患儿多。

关河满眼风尘在，天地藏身岁月过。

事业文章吾所畏，东阳人亦卧岩阿。

老盆自酌共誰歌，嘆息其如此夜何。

已覺二毛嗔婦問，可堪一飯患兒多。

關河滿眼風塵在，天地藏身歲月過。

事業文章吾所畏，東陽人亦臥巖阿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老盆自己斟酌和谁唱，叹息他这样夜里什么。已经觉得二毛怪女人问，可以忍受一顿饭担心孩子多。关黄河满眼风尘在，天地藏自身时间超过。事业文章我都害怕，东阳人也躺在岩阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老盆自己斟酌和誰唱，嘆息他這樣夜裏什麼。已經覺得二毛怪女人問，可以忍受一頓飯擔心孩子多。關黃河滿眼風塵在，天地藏自身時間超過。事業文章我都害怕，東陽人也躺在巖阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老盆：古代的一种盆，这里指用来盛酒的盆。二毛：指头发花白。嗔妇：责怪妻子。关河：山河，指边疆地区。风尘：指战争或旅途中尘土飞扬的景象。天地藏身：指隐居。事业文章：指功名事业和文学创作。东阳人：指作者自己。卧岩阿：指隐居在山岩之间。老盆：古代的一種盆，這裏指用來盛酒的盆。二毛：指頭髮花白。嗔婦：責怪妻子。關河：山河，指邊疆地區。風塵：指戰爭或旅途中塵土飛揚的景象。天地藏身：指隱居。事業文章：指功名事業和文學創作。東陽人：指作者自己。臥巖阿：指隱居在山岩之間。

赏析

老盆自己斟酌和谁唱，叹息他这样夜里什么。已经觉得二毛怪女人问，可以忍受一顿饭担心孩子多。关黄河满眼风尘在，天地藏自身时间超过。事业文章我都害怕，东阳人也躺在岩阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老盆自己斟酌和誰唱，嘆息他這樣夜裏什麼。已經覺得二毛怪女人問，可以忍受一頓飯擔心孩子多。關黃河滿眼風塵在，天地藏自身時間超過。事業文章我都害怕，東陽人也躺在巖阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表