观南塘四首呈沈守 觀南塘四首呈沈守
曾不容舠咫尺间,谁知救溺合缨冠。
今从枕席人行过,最好翻盆雨后看。
曾不容舠咫尺間,誰知救溺合纓冠。
今從枕蓆人行過,最好翻盆雨後看。
分享
译文
曾经不可舠咫尺之间,谁知道救溺水合戴上帽子。现在从床上人行过,最喜欢翻盆大雨后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經不可舠咫尺之間,誰知道救溺水合戴上帽子。現在從牀上人行過,最喜歡翻盆大雨後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗首句描写南塘之狭,连船只都难以通过;次句寓意救人的高尚行为,与官帽相连;第三句以日常生活场景表达南塘的景象;末句以雨后景象赞美南塘之美,意境深远。此詩首句描寫南塘之狹,連船隻都難以通過;次句寓意救人的高尚行爲,與官帽相連;第三句以日常生活場景表達南塘的景象;末句以雨後景象讚美南塘之美,意境深遠。
赏析
曾经不可舠咫尺之间,谁知道救溺水合戴上帽子。现在从床上人行过,最喜欢翻盆大雨后看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經不可舠咫尺之間,誰知道救溺水合戴上帽子。現在從牀上人行過,最喜歡翻盆大雨後看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考