和林宗易菊花韵 和林宗易菊花韻

hé lín zōng yì jú huā yùn

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī岁suì所suǒ余yú秋qiū有yǒu几jǐ，重zhòng阳yáng偏piān与yǔ老lǎo相xiāng催cuī。

每měi怜lián白bái发fā能néng长zhǎng健jiàn，虽suī爱ài黄huáng花huā亦yì懒lǎn栽zāi。

好hǎo景jǐng游yóu从cóng须xū好hǎo友yǒu，新xīn诗shī风fēng味wèi似shì新xīn醅pēi。

人rén生shēng适shì意yì无wú过guò此cǐ，恣zì听tīng东dōng篱lí早zǎo晏yàn开kāi。

一岁所余秋有几，重阳偏与老相催。

每怜白发能长健，虽爱黄花亦懒栽。

好景游从须好友，新诗风味似新醅。

人生适意无过此，恣听东篱早晏开。

一歲所餘秋有幾，重陽偏與老相催。

每憐白髮能長健，雖愛黃花亦懶栽。

好景遊從須好友，新詩風味似新醅。

人生適意無過此，恣聽東籬早晏開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年中我秋天有多少，重阳偏和老相催。每可怜白发能够长期健康，虽然爱黄花也懒于栽种。好景交往需要好朋友，新诗风味似新醅。人生吹风没有过这，任凭东篱早晚开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年中我秋天有多少，重陽偏和老相催。每可憐白髮能夠長期健康，雖然愛黃花也懶於栽種。好景交往需要好朋友，新詩風味似新醅。人生吹風沒有過這，任憑東籬早晚開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳节临近，诗人感慨岁月易逝，身体渐老。'黄花'指菊花，诗人虽喜爱，但已懒于种植。'新醅'指新酿的酒，诗人以新诗比作新酒，表达对友人的赞赏和对生活的享受。'东篱'指种菊之处，'早晏开'指菊花无论何时开放，都是美景。重陽節臨近，詩人感慨歲月易逝，身體漸老。'黃花'指菊花，詩人雖喜愛，但已懶於種植。'新醅'指新釀的酒，詩人以新詩比作新酒，表達對友人的讚賞和對生活的享受。'東籬'指種菊之處，'早晏開'指菊花無論何時開放，都是美景。

赏析

一年中我秋天有多少，重阳偏和老相催。每可怜白发能够长期健康，虽然爱黄花也懒于栽种。好景交往需要好朋友，新诗风味似新醅。人生吹风没有过这，任凭东篱早晚开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年中我秋天有多少，重陽偏和老相催。每可憐白髮能夠長期健康，雖然愛黃花也懶於栽種。好景交往需要好朋友，新詩風味似新醅。人生吹風沒有過這，任憑東籬早晚開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表