和沈仲一北湖十咏·宜雨亭 和沈仲一北湖十詠·宜雨亭
看花只为雨愁人,一片才飞减却春。
独此得春无尽藏,每于愁外见精神。
看花只爲雨愁人,一片才飛減卻春。
獨此得春無盡藏,每於愁外見精神。
分享
译文
看花只为雨愁人,一片才能飞减少了春天。只有这得春无尽藏,每次在愁外见精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看花只爲雨愁人,一片才能飛減少了春天。只有這得春無盡藏,每次在愁外見精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈傅良所作,通过‘看花只为雨愁人’表现了诗人对春雨的感伤,‘一片才飞减却春’描绘了花瓣飘落带来的春意减少,‘独此得春无尽藏’表达了诗人独到的感受,‘每于愁外见精神’则展现了诗人在愁绪中仍能保持精神风貌的乐观态度。此詩爲宋代陳傅良所作,通過‘看花只爲雨愁人’表現了詩人對春雨的感傷,‘一片才飛減卻春’描繪了花瓣飄落帶來的春意減少,‘獨此得春無盡藏’表達了詩人獨到的感受,‘每於愁外見精神’則展現了詩人在愁緒中仍能保持精神風貌的樂觀態度。
赏析
看花只为雨愁人,一片才能飞减少了春天。只有这得春无尽藏,每次在愁外见精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看花只爲雨愁人,一片才能飛減少了春天。只有這得春無盡藏,每次在愁外見精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考