送刘茂实宰奉新 送劉茂實宰奉新

远yuǎn别bié欲yù无wú寐mèi，细xì论lùn谁shuí有yǒu酒jiǔ。

今jīn当dāng作zuò剧jù县xiàn，君jūn意yì亦yì乐lè不bù。

江jiāng湖hú吏lì道dào僻pì，岁suì月yuè民mín劳láo久jiǔ。

救jiù之zhī敝bì精jīng神shén，自zì爱ài终zhōng袖xiù手shǒu。

要yào中zhōng名míng甚shèn美měi，用yòng意yì物wù所suǒ咎jiù。

君jūn观guān兰lán桂guì林lín，余yú茂mào及jí樵qiáo槱yǒu。

移yí根gēn托tuō客kè土tǔ，颜yán色sè非fēi故gù有yǒu。

赠zèng言yán几jǐ满mǎn车chē，一yī字zì堪kān皓hào首shǒu。

于yú焉yān但dàn裁cái择zé，对duì越yuè二èr三sān友yǒu。

诸zhū贤xián在zài当dāng路lù，公gōng论lùn在zài众zhòng口kǒu。