题范秀才万卷堂題範秀才萬卷堂

tí fàn xiù cái wàn juǎn táng

chén fù liáng · sòng

雅yǎ尚shàng时shí相xiāng背bèi，幽yōu栖qī我wǒ数shù过guò。

儿ér应yīng看kàn客kè惯guàn，田tián孰shú与yǔ书shū多duō。

自zì析xī唐táng郴chēn县xiàn，谁shuí联lián汉hàn甲jiǎ科kē。

儒rú门mén今jīn有yǒu此cǐ，天tiān意yì定dìng如rú何hé。

雅尚时相背，幽栖我数过。

儿应看客惯，田孰与书多。

自析唐郴县，谁联汉甲科。

儒门今有此，天意定如何。

雅尚時相背，幽棲我數過。

兒應看客慣，田孰與書多。

自析唐郴縣，誰聯漢甲科。

儒門今有此，天意定如何。

译文

崇尚时相背，我数过隐居。儿应看客人习惯，田比书多。从析唐代郴县，谁联汉甲科。儒门现在有这，上天的意思怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崇尚時相背，我數過隱居。兒應看客人習慣，田比書多。從析唐代郴縣，誰聯漢甲科。儒門現在有這，上天的意思怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…