佚老堂 佚老堂
解组给华远，悬车兴味长。
身闲云去住，心净月清凉。
老矣思同隐，归欤叹异乡。
平生高意在，畎畎未应忘。
解組給華遠，懸車興味長。
身閒雲去住，心淨月清涼。
老矣思同隱，歸歟嘆異鄉。
平生高意在，畎畎未應忘。
分享
译文
辞官归隐华远，退休生活乐趣长。身体闲暇云去留随意，心灵清净如月光。年老想与好友一同隐居，回归故乡却感叹异乡。平生追求高尚的志向，田园生活未曾忘记。辭官歸隱華遠，退休生活樂趣長。身體閒暇雲去留隨意，心靈清淨如月光。年老想與好友一同隱居，迴歸故鄉卻感嘆異鄉。平生追求高尚的志向，田園生活未曾忘記。
注释
1. 解组：辞去官职。2. 悬车：指退休。3. 华远：地名，指作者退休后的居住地。4. 畎畎：田地。1. 解組：辭去官職。2. 懸車：指退休。3. 華遠：地名，指作者退休後的居住地。4. 畎畎：田地。
赏析
陈瓘的《佚老堂》表达了退休后追求闲适生活的愉悦心情，以及对故乡和田园生活的眷恋。诗中运用了自然景象的描绘，如云去留、月清凉，来衬托作者内心的宁静与淡泊，展现了隐逸生活的美好。陳瓘的《佚老堂》表達了退休後追求閒適生活的愉悅心情，以及對故鄉和田園生活的眷戀。詩中運用了自然景象的描繪，如雲去留、月清涼，來襯托作者內心的寧靜與淡泊，展現了隱逸生活的美好。