晦日重宴 晦日重宴

huì rì zhòng yàn

陈嘉言 唐 陳嘉言 唐

chén jiā yán · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo门mén引yǐn冠guān盖gài，下xià客kè抱bào支zhī离lí。

绮qǐ席xí珍zhēn羞xiū满mǎn，文wén场chǎng翰hàn藻zǎo摛chī。

蓂míng华huá雕diāo上shàng月yuè，柳liǔ色sè蔼ǎi春chūn池chí。

日rì斜xié归guī戚qī里lǐ，连lián骑qí勒lēi金jīn羁jī。

高门引冠盖，下客抱支离。

绮席珍羞满，文场翰藻摛。

蓂华雕上月，柳色蔼春池。

日斜归戚里，连骑勒金羁。

高門引冠蓋，下客抱支離。

綺席珍羞滿，文場翰藻摛。

蓂華雕上月，柳色藹春池。

日斜歸戚里，連騎勒金羈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高门引冠盖，下客抱支离破碎。绮席佳肴满，文场翰藻垫。蓂华雕上个月，柳色和暖春池。日斜回到家乡，连骑勒金羁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高門引冠蓋，下客抱支離破碎。綺席佳餚滿，文場翰藻墊。蓂華雕上個月，柳色和暖春池。日斜回到家鄉，連騎勒金羈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高门：高贵的门第；引冠盖：引领着车盖；下客：地位较低的宾客；抱支离：怀抱孤独；绮席：华丽的席子；珍羞：珍贵的美食；文场：文人聚集的地方；翰藻：文采；蓂华：蓂草的花朵；雕上月：装饰在月亮上；柳色：柳树的绿色；蔼：温暖；春池：春天的池塘；日斜：太阳快要落山；归戚里：回到亲戚居住的地方；连骑：并排骑马；勒金羁：用金色的马笼头勒住马匹。高門：高貴的門第；引冠蓋：引領着車蓋；下客：地位較低的賓客；抱支離：懷抱孤獨；綺席：華麗的席子；珍羞：珍貴的美食；文場：文人聚集的地方；翰藻：文采；蓂華：蓂草的花朵；雕上月：裝飾在月亮上；柳色：柳樹的綠色；藹：溫暖；春池：春天的池塘；日斜：太陽快要落山；歸戚里：回到親戚居住的地方；連騎：並排騎馬；勒金羈：用金色的馬籠頭勒住馬匹。

赏析

高门引冠盖，下客抱支离破碎。绮席佳肴满，文场翰藻垫。蓂华雕上个月，柳色和暖春池。日斜回到家乡，连骑勒金羁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高門引冠蓋，下客抱支離破碎。綺席佳餚滿，文場翰藻墊。蓂華雕上個月，柳色和暖春池。日斜回到家鄉，連騎勒金羈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表