除夕对梅花烛花二首 除夕對梅花燭花二首
顷刻开花剪复成,大如菡萏小朱樱。
一年岁事占来日,知为先生报晓晴。
頃刻開花剪覆成,大如菡萏小朱櫻。
一年歲事佔來日,知爲先生報曉晴。
分享
译文
一会开花剪又成,大如荷花小朱樱。一年一年的事情占明天,知道为先生报清晨晴朗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一會開花剪又成,大如荷花小朱櫻。一年一年的事情佔明天,知道爲先生報清晨晴朗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①顷刻:瞬间。②剪:剪下。③菡萏:一种大型荷花。④朱樱:红色的小樱桃。⑤岁事:一年的农事。⑥占来日:预兆着来日。⑦先生:古时对老师的尊称。⑧晓晴:清晨晴朗。①頃刻:瞬間。②剪:剪下。③菡萏:一種大型荷花。④朱櫻:紅色的小櫻桃。⑤歲事:一年的農事。⑥佔來日:預兆着來日。⑦先生:古時對老師的尊稱。⑧曉晴:清晨晴朗。
赏析
一会开花剪又成,大如荷花小朱樱。一年一年的事情占明天,知道为先生报清晨晴朗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一會開花剪又成,大如荷花小朱櫻。一年一年的事情佔明天,知道爲先生報清晨晴朗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考