登岳阳楼 登岳陽樓
扁舟小系画栏西,万里清光一拄颐。
湖面欲包天外去,峤鬟疑割海中来。
高空自泻轩皇乐,元气长涵老杜诗。
庆历残碑重回首,此生何限退忧时。
扁舟小系畫欄西,萬里清光一拄頤。
湖面欲包天外去,嶠鬟疑割海中來。
高空自瀉軒皇樂,元氣長涵老杜詩。
慶曆殘碑重回首,此生何限退憂時。
分享
译文
小船系在栏杆小西,万里清光一拄着下巴。湖面想包天外去,温峤丫环怀疑分割海中来。高空自泻轩皇乐,元气长涵杜甫诗。庆历残碑重回首,这有什么限制退忧虑时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船系在欄杆小西,萬里清光一拄着下巴。湖面想包天外去,溫嶠丫環懷疑分割海中來。高空自瀉軒皇樂,元氣長涵杜甫詩。慶曆殘碑重回首,這有什麼限制退憂慮時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 扁舟小系:小船停靠在岸边。2. 万里清光:形容月光明亮,如同千里。3. 峤鬟:山峰。4. 轩皇乐:传说中的黄帝的音乐。5. 元气:天地之间的原始之气。6. 老杜诗:指唐代诗人杜甫的诗。7. 庆历残碑:指庆历年间留下的残破石碑。8. 退忧时:指远离忧愁的时刻。1. 扁舟小系:小船停靠在岸邊。2. 萬里清光:形容月光明亮,如同千里。3. 嶠鬟:山峯。4. 軒皇樂:傳說中的黃帝的音樂。5. 元氣:天地之間的原始之氣。6. 老杜詩:指唐代詩人杜甫的詩。7. 慶曆殘碑:指慶曆年間留下的殘破石碑。8. 退憂時:指遠離憂愁的時刻。
赏析
小船系在栏杆小西,万里清光一拄着下巴。湖面想包天外去,温峤丫环怀疑分割海中来。高空自泻轩皇乐,元气长涵杜甫诗。庆历残碑重回首,这有什么限制退忧虑时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船系在欄杆小西,萬里清光一拄着下巴。湖面想包天外去,溫嶠丫環懷疑分割海中來。高空自瀉軒皇樂,元氣長涵杜甫詩。慶曆殘碑重回首,這有什麼限制退憂慮時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考