东湖晚步洪恩桥海棠洞三首 東湖晚步洪恩橋海棠洞三首

dōng hú wǎn bù hóng ēn qiáo hǎi táng dòng sān shǒu

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi花huā洲zhōu前qián万wàn柳liǔ堤dī，一yī川chuān红hóng绿lǜ醉zuì春chūn时shí。

楼lóu台tái忽hū断duàn见jiàn西xī爽shuǎng，莺yīng燕yàn正zhèng深shēn闻wén子zi规guī。

百花洲前万柳堤，一川红绿醉春时。

楼台忽断见西爽，莺燕正深闻子规。

百花洲前萬柳堤，一川紅綠醉春時。

樓臺忽斷見西爽，鶯燕正深聞子規。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百花洲前一万柳堤，一条红绿色醉了春天时。楼台忽断见西爽，莺燕正深闻子规。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花洲前一萬柳堤，一條紅綠色醉了春天時。樓臺忽斷見西爽，鶯燕正深聞子規。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百花洲：指东湖中的一个小洲。万柳堤：指堤上种满了柳树。一川：一片广阔的水面。红绿：指春天的景色，红色指花，绿色指柳树。醉春时：形容春天景色迷人，令人陶醉。楼台忽断：指楼台在视线中突然消失。西爽：指西边开阔的地方。莺燕：指黄莺和燕子。子规：即杜鹃鸟，叫声凄切，常用来表示离别之情。百花洲：指東湖中的一個小洲。萬柳堤：指堤上種滿了柳樹。一川：一片廣闊的水面。紅綠：指春天的景色，紅色指花，綠色指柳樹。醉春時：形容春天景色迷人，令人陶醉。樓臺忽斷：指樓臺在視線中突然消失。西爽：指西邊開闊的地方。鶯燕：指黃鶯和燕子。子規：即杜鵑鳥，叫聲悽切，常用來表示離別之情。

赏析

百花洲前一万柳堤，一条红绿色醉了春天时。楼台忽断见西爽，莺燕正深闻子规。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百花洲前一萬柳堤，一條紅綠色醉了春天時。樓臺忽斷見西爽，鶯燕正深聞子規。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表