读史 讀史
口体乃累人,过时饿事亦细。
拥篲何为者,妨我雪中睡。
先生死非令尹辱,彼四百家无罪哭。
粟三钟,薪十束,天留先生雪楚狱。
口體乃累人,過時餓事亦細。
擁篲何爲者,妨我雪中睡。
先生死非令尹辱,彼四百家無罪哭。
粟三鍾,薪十束,天留先生雪楚獄。
分享
译文
人身体是几人,不过当时饿事也细。扫地什么的,妨碍我雪里睡觉。先生死亡不是令侮辱,那四百家无罪哭。粮食三钟,十捆木柴,天留先生雪楚王之案。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人身體是幾人,不過當時餓事也細。掃地什麼的,妨礙我雪裏睡覺。先生死亡不是令侮辱,那四百家無罪哭。糧食三鍾,十捆木柴,天留先生雪楚王之案。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 口体:指饮食的享受。累人:指使人劳累。2. 拥篲:指扫帚。何为者:做什么。3. 先生:指作者。令尹:古代官名,此处指当权者。辱:羞辱。4. 四百家:指众多人。无罪哭:表示哀悼。5. 粟三钟:三钟粟,古代量器。薪十束:十束柴火。6. 雪楚狱:指清除冤狱。1. 口體:指飲食的享受。累人:指使人勞累。2. 擁篲:指掃帚。何爲者:做什麼。3. 先生:指作者。令尹:古代官名,此處指當權者。辱:羞辱。4. 四百家:指衆多人。無罪哭:表示哀悼。5. 粟三鍾:三鍾粟,古代量器。薪十束:十束柴火。6. 雪楚獄:指清除冤獄。
赏析
人身体是几人,不过当时饿事也细。扫地什么的,妨碍我雪里睡觉。先生死亡不是令侮辱,那四百家无罪哭。粮食三钟,十捆木柴,天留先生雪楚王之案。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人身體是幾人,不過當時餓事也細。掃地什麼的,妨礙我雪裏睡覺。先生死亡不是令侮辱,那四百家無罪哭。糧食三鍾,十捆木柴,天留先生雪楚王之案。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考