和敖教谕 和敖教諭
又迟东南缉落毛,儿衣折尽海纹涛。
静看机事枭群奕,醉倚西风蠃二豪。
黄菊篱间三引满,夕阳楼上一凭高。
故人经乱浑无恙,赢得新吟可拟骚。
又遲東南緝落毛,兒衣折盡海紋濤。
靜看機事梟羣奕,醉倚西風蠃二豪。
黃菊籬間三引滿,夕陽樓上一憑高。
故人經亂渾無恙,贏得新吟可擬騷。
分享
译文
又慢东南缉落毛,我的衣服折到大海波涛纹。静看机密被一群奕,醉倚西风螺二豪。黄菊篱笆三拉满,夕阳楼上一个凭高。所以人经乱浑安然无恙,赢得新吟可拟骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又慢東南緝落毛,我的衣服折到大海波濤紋。靜看機密被一羣奕,醉倚西風螺二豪。黃菊籬笆三拉滿,夕陽樓上一個憑高。所以人經亂渾安然無恙,贏得新吟可擬騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落毛:指羽毛凋落;海纹涛:指海水波涛;枭群奕:指一群枭鸟在斗棋;蠃二豪:指两位豪杰;黄菊篱间:指在篱笆间的菊花;引满:指饮酒时斟满杯;夕阳楼:指夕阳照耀的楼台;故人:指老朋友;经乱:经历战乱;浑无恙:安然无恙;赢得新吟:创作新的诗歌;可拟骚:可以比肩《离骚》落毛:指羽毛凋落;海紋濤:指海水波濤;梟羣奕:指一羣梟鳥在鬥棋;蠃二豪:指兩位豪傑;黃菊籬間:指在籬笆間的菊花;引滿:指飲酒時斟滿杯;夕陽樓:指夕陽照耀的樓臺;故人:指老朋友;經亂:經歷戰亂;渾無恙:安然無恙;贏得新吟:創作新的詩歌;可擬騷:可以比肩《離騷》
赏析
又慢东南缉落毛,我的衣服折到大海波涛纹。静看机密被一群奕,醉倚西风螺二豪。黄菊篱笆三拉满,夕阳楼上一个凭高。所以人经乱浑安然无恙,赢得新吟可拟骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又慢東南緝落毛,我的衣服折到大海波濤紋。靜看機密被一羣奕,醉倚西風螺二豪。黃菊籬笆三拉滿,夕陽樓上一個憑高。所以人經亂渾安然無恙,贏得新吟可擬騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考