和钦第读予孙吴之作 和欽第讀予孫吳之作
少狂拂剑指天山,中岁驱驰万险艰。
射虎将军频出塞,堕茑老子晚征蛮。
莫夸兵法来圯上,但爱拿音出苇间。
风后大鸿三引首,一波长乞白鸥闲。
少狂拂劍指天山,中歲驅馳萬險艱。
射虎將軍頻出塞,墮蔦老子晚徵蠻。
莫誇兵法來圯上,但愛拿音出葦間。
風后大鴻三引首,一波長乞白鷗閒。
分享
译文
年少狂擦剑指向天山,年中驰骋万艰难。射虎将军多次出塞,堕鸥老子晚年征蛮。莫夸兵法来桥上,只是喜欢拿音出芦苇之间。风后大鸿三抬头,一个波长请求白鸥闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少狂擦劍指向天山,年中馳騁萬艱難。射虎將軍多次出塞,墮鷗老子晚年徵蠻。莫誇兵法來橋上,只是喜歡拿音出蘆葦之間。風后大鴻三抬頭,一個波長請求白鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天山:古代边疆之地,这里指辽阔的边疆;出塞:指出征边疆;堕茑老子:指隐居山林的老人;圯上:圯,通“依”,圯上即依山;拿音:即拿腔作调;风后:传说中的神话人物,这里指风神;大鸿:大雁;白鸥:白色的海鸥。天山:古代邊疆之地,這裏指遼闊的邊疆;出塞:指出徵邊疆;墮蔦老子:指隱居山林的老人;圯上:圯,通“依”,圯上即依山;拿音:即拿腔作調;風后:傳說中的神話人物,這裏指風神;大鴻:大雁;白鷗:白色的海鷗。
赏析
年少狂擦剑指向天山,年中驰骋万艰难。射虎将军多次出塞,堕鸥老子晚年征蛮。莫夸兵法来桥上,只是喜欢拿音出芦苇之间。风后大鸿三抬头,一个波长请求白鸥闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少狂擦劍指向天山,年中馳騁萬艱難。射虎將軍多次出塞,墮鷗老子晚年徵蠻。莫誇兵法來橋上,只是喜歡拿音出蘆葦之間。風后大鴻三抬頭,一個波長請求白鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考