黄孟博辞往鄂渚赠别 黃孟博辭往鄂渚贈別

huáng mèng bó cí wǎng è zhǔ zèng bié

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

与yǔ君jūn生shēng共gòng一yī雌cí辰chén，枌fén社shè相xiāng违wéi整zhěng十shí春chūn。

肯kěn为wèi江jiāng山shān轻qīng万wàn里lǐ，不bù嫌xián风fēng雨yǔ住zhù兼jiān旬xún。

携xié书shū又yòu作zuò鹦yīng洲zhōu客kè，有yǒu弟dì能néng娱yú鹤hè发fā亲qīn。

岂qǐ不bù劝quàn君jūn归guī去qù好hǎo，回huí头tóu我wǒ自zì愧kuì鲈lú莼chún。

与君生共一雌辰，枌社相违整十春。

肯为江山轻万里，不嫌风雨住兼旬。

携书又作鹦洲客，有弟能娱鹤发亲。

岂不劝君归去好，回头我自愧鲈莼。

與君生共一雌辰，枌社相違整十春。

肯爲江山輕萬里，不嫌風雨住兼旬。

攜書又作鸚洲客，有弟能娛鶴髮親。

豈不勸君歸去好，回頭我自愧鱸蓴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

与你生共一雌辰，粉土相违背整十春。肯为江山轻易万，不怕风雨住二十天。带书又作鹦鹉洲客，有弟弟能娱乐鹤从亲。难道不劝你回去好，回头我自愧鲈鱼莼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你生共一雌辰，粉土相違背整十春。肯爲江山輕易萬，不怕風雨住二十天。帶書又作鸚鵡洲客，有弟弟能娛樂鶴從親。難道不勸你回去好，回頭我自愧鱸魚蓴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雌辰：美好的时光。枌社：地名，指与友人分别的地方。兼旬：超过一个月的时间。鹦洲客：指在鹦鹉洲的客人。鹤发亲：指年迈的父母。鲈莼：指美味的鱼和菜，这里比喻美好的生活。雌辰：美好的時光。枌社：地名，指與友人分別的地方。兼旬：超過一個月的時間。鸚洲客：指在鸚鵡洲的客人。鶴髮親：指年邁的父母。鱸蓴：指美味的魚和菜，這裏比喻美好的生活。

赏析

与你生共一雌辰，粉土相违背整十春。肯为江山轻易万，不怕风雨住二十天。带书又作鹦鹉洲客，有弟弟能娱乐鹤从亲。难道不劝你回去好，回头我自愧鲈鱼莼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考與你生共一雌辰，粉土相違背整十春。肯爲江山輕易萬，不怕風雨住二十天。帶書又作鸚鵡洲客，有弟弟能娛樂鶴從親。難道不勸你回去好，回頭我自愧鱸魚蓴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表